Eu deixei uma janela aberta, caso você não quisesse dizer isso I left a window open in case you didn’t mean it Claro, eu não li Of course, I didn’t read it Claro, eu não estaria lá se eu tivesse lido Of course, I wouldn’t be there if I did Você perguntou se acabou You asked if it is over E eu disse que não é assim tão fácil And I said it’s not that easy Nunca não é assim tão fácil It’s never not that easy E nunca não é minha culpa ou foi feito para terminar desta forma And it’s never not my fault or meant to end this way
Um mundo além das paredes de segurança A world beyond the safety walls Um desperdício fora de tudo onde estou sozinho de novo A waste outside it all where I'm E não é tão ruim assim Alone again Não é tão ruim And it’s not that bad It’s not that bad
Eu pensei que tinha que provar que tinha algo de valor I thought I had to prove that I had something of value Para sentir que eu tinha valor To sense that I had value E até que eu fizesse, eu não ousei ficar de pé And until I did, I didn’t dare stand straight Com você e todas as vozes que falaram que não vale a pena With you and all the voices that said it isn’t worth it Mas nada vale a pena e todos nós apenas tentamos o nosso melhor para não nos lembrar disso But nothing’s ever worth it and we all just try our best not to remember that
Há uma estátua no deserto dizendo: Todas as coisas passam There’s a statue in the desert saying: All things pass Eu vejo as bordas do mundo além das ruínas de mim mesmo I see the edges of the world beyond the ruins of my self E eu sou abençoado And I'm blessed Um mundo além das paredes de segurança A world beyond the safety walls Um desperdício fora de tudo onde estou finalmente sozinho A waste outside it all where I'm E não é tão ruim assim Alone at last And it’s not that bad
Nós crescemos? Did we grow? Nós nunca? Do we ever? Ninguém em casa No one home Deixe uma carta Leave a letter Sozinho All alone Melhorando Getting better Sozinho All alone Melhorando Getting better
Sinto falta de como nos machucamos I miss the ways we hurt ourselves Sinto falta de não temer nada I miss not fearing anything Eu perdi o controle de onde a dor aparece I lost control of where the pain appears Mas não é tão ruim assim But it’s not that bad Não é tão ruim It’s not that bad