Vamos lá Oh come on now Não é sempre a mesma coisa It’s not always the same Você não pode me dizer que não percebe You can’t tell me you don’t notice As mesmas coisas Probably the same things
Porque ‘Cause Eu sei as coisas que você tem falado I know the things that you’ve been talking about, and Às vezes eu não consigo acreditar no que você diz Sometimes I can’t ever believe what you say, yeah É apenas o jeito que estou sentindo isso It’s only in the way I'm feeling this down that Nada parece mudar Nothing seems to change (1, 2, sim) (1, 2, yeah)
Você me conta tudo e me diz que está tudo bem, mas You tell me everything and tell me it’s fine, but Algo me diz que há algo acontecendo aqui There’s “something tells me that there’s something going on here” Eu sei que você tem aquele olhar em seus olhos I know the way you get that look in your eyes E então desaparece And then it disappears
Então, você me diz que tem algo de diferente nisso So then, you’re telling me, there’s something different about it Mesmo que estejamos circulando em torno disso desde sempre e para sempre Even though we’ve been circling around it since forever, and forever E, tipo It goes like
Eu sei as coisas que você tem falado, e I know the things that you’ve been talking about, and Às vezes eu não consigo acreditar no que você diz Sometimes I can’t ever believe what you say, yeah É apenas o jeito que estou sentindo isso It’s only in the way I'm feeling this down that Nada parece mudar Nothing seems to change (1, 2, sim) (1, 2, yeah)
Você me conta tudo e me diz que está tudo bem, mas You tell me everything and tell me it’s fine, but Algo me diz que há algo acontecendo aqui There’s something tells me that there’s something going on here Eu sei que você tem aquele olhar em seus olhos I know the way you get that look in your eyes E então desaparece And then it disappears
E então tudo vai embora And then it all goes away Então tudo vai embora Then it all goes away
Eu sei as coisas que você tem falado e I know the things that you’ve been talking about, and Às vezes eu não consigo acreditar no que você diz Sometimes I can’t ever believe what you say, yeah É apenas o jeito que estou sentindo isso It’s only in the way I'm feeling this down that Nada parece mudar Nothing seems to change (1, 2, sim) (1, 2, yeah)
Você me conta tudo e me diz que está tudo bem, mas You tell me everything and tell me it’s fine, but Algo me diz que há algo acontecendo aqui There’s something tells me that there’s something going on here Eu sei que você tem aquele olhar em seus olhos I know the way you get that look in your eyes E então desaparece And then it disappears
Então tudo vai embora Then it all goes away