Dizer adeus Saying goodbye Nunca é algo fácil Is never an easy thing Mas você nunca disse But you never said Que você ficaria para sempre That youd stay forever Então se você tem que ir So if you must go Oh! Querido, eu vou te libertar Oh! darling I set you free Mas eu sei que em breve But I know in time Nós estaremos juntos That well be together
Eu não tentarei I won't try Te impedir de ir embora To stop you now from leaving Porque no meu coração eu sei 'Cause in my heart I know
O amor te guiará de volta Love will lead you back Algum dia, eu sei disso Someday I just know that O amor te guiará de volta aos meus braços Love will lead you back to my arms Aonde você pertence Where you belong Eu tenho certeza, tão certa como as estrelas que brilham I'm sure, sure as stars are shining Um dia você irá me encontar novamente, não vai demorar One day you will find me again, it won't be long Um dia desses o amor te guiará de volta One of these days our love will lead you back
Uma dessas noites One of these nights Ooh! Eu ouvirei sua voz novamente Ooh! I'll hear your voice again Você dirá You're gonna say Ooh! Quanto você sentiu minha falta Ooh! how much you missed me Você sairá por essa porta You'll walk out this door Mas algum dia você entrará de novo But someday you'll walk back in E querido eu sei And darling I know ooh! Ooh! Eu sei que vai ser assim I know this will be
Ás vezes leva Sometimes it takes Algum tempo para você mesmo Sometime out on your own now Encontrar seu caminho de casa To find your way back home
O amor te guiará de volta Love will lead you back Algum dia eu só sei que Someday I just know that O amor vai levar você de volta para meus braços Love will lead you back to my arms Onde você pertence Where you belong Tenho certeza de que, com certeza, como estrelas estão brilhando I'm sure, sure as stars are shining Um dia você vai me encontrar de novo, não vai ser por muito tempo One day you will find me again, it won't be long Um dia desses o nosso amor te guiará de volta One of these days our love will lead you back
Mas eu não vou tentar impedi-lo de sair agora But I won't try to stop you now from leaving Porque no meu coração eu sei, oh yeah Cause in my heart I know, oh yeah
O amor vai levar você de volta Love will lead you back Algum dia eu só sei que Someday I just know that O amor vai levar você de volta para meus braços Love will lead you back to my arms Onde você pertence Where you belong Tenho certeza de que, com certeza, como estrelas estão brilhando I'm sure, sure as stars are shining Um dia você vai me encontrar de novo, não vai ser por muito tempo One day you will find me again, it won't be long Um dia desses o nosso amor te guiará de volta One of these days our love will lead you back
O amor vai levar você de volta Love will lead you back Algum dia eu só sei que Someday I just know that O amor vai levar você de volta para meus braços Love will lead you back to my arms Não vai demorar It won't be long Um dia desses o nosso amor te guiará de volta One of these days our love will lead you back