Meu café da manhã saiu do armário de remédios My breakfast was straight out the medicine cabinet Um remédio para as consequências dos meus hábitos A remedy for the aftermath of my habits Às vezes são os que tentam ajudar Sometimes it’s the ones who try to help Que me machucam mais That hurt the most Eu sinto que estamos brincando de cabo de guerra e eu sou a corda I feel like we’re playing tug of war and I’m the rope E eu estou sendo esticado ao limite And I’m stretched to the limit Mas você continua puxando But you keep on pulling E vou perder minha maldita sanidade, eu vou perder minha sanidade And I’m gunna lose my goddamn mind, I’m gunna lose my mind
Eu quero me esconder no fundo de uma caverna I want to hide away in the back of a cave No topo de uma montanha At the top of a mountain Onde ninguém pode me ouvir e ninguém pode me ver Where no one can hear me and no one can see me Para não ter que lidar com eles So I don’t have to deal with them E eles não terem que lidar comigo And they don’t have to deal with me Porque relacionamentos são superestimados Cause relationships are overrated Talvez eu esteja apenas cansado e desapontado Maybe I’m just tired and jaded Mas eu sinto muito, eu só gosto de mim mais do que eu gosto de você But I’m sorry I just like myself more than I like you
Então, me chame de antissocial, chame de masturbação So call me anit-social call it masturbation De qualquer maneira é uma operação solo Either way it’s a solo operation Eu estou bem mais confortável sozinho I’m just far more comfortable alone
Parece que a apatia It appears that apathy Levou o melhor de mim Has gotten the best of me Porque eu estou tão cansado de você falando no meu ouvido Cause I’m so tired of you talking my ear off Sobre todos os seus problemas que eu não consigo consertar About all your problems I just can’t fix Eu não aprecio esta companhia indesejada I don’t appreciate this unwanted company E a sua falatório constante And your constant chatter Me lembra porque eu prefiro que você me deixe sozinho Reminds me why I’d rather you leave me be
Então, me chame de antissocial, chame de masturbação So call me anit-social call it masturbation De qualquer maneira é uma operação solo Either way it’s a solo operation Eu estou bem mais confortável sozinho I’m just far more comfortable alone
Então, me chame de antissocial, chame de masturbação So call me anit-social call it masturbation De qualquer maneira é uma operação solo Either way it’s a solo operation Eu estou bem mais confortável sozinho I’m just far more comfortable alone
Porque as pessoas são feias e as pessoas são odiosas Cause people are ugly and people are hateful Destrutivas e gananciosas Destructive and greedy Somos orgulhosos e ingratos We’re proud and ungrateful O mundo estaria muito melhor sem nós The world would be so much better off without us Então engula uma bala So swallow a bullet Ou um punhado de pílulas Or a handful of pills Somos todos adubos em treinamento We’re all compost in training E têm covas pra encher And there’s graves left to fill Nós nos distraímos para nos sentirmos como se não fôssemos apenas erros We distract ourselves to make us feel like we’re not just mistakes Nós nos distraímos para nos sentirmos como se não fôssemos apenas erros We distract ourselves to make us feel like we’re not just mistakes Parece que todo mundo sempre tem motivo pra discutir It seems that everybody’s always got a bone to pick
Uma promessa para quebrar, nunca mais vou cometer esse erro A promise to break, never again will I make that mistake De confiar em alguém Of trusting anyone Confiar em alguém Trusting anyone Confiar em alguém Trusting anyone Esta é a minha confissão misantrópica This is my misanthropic confession Os seres humanos são um desperdício de ar e Human beings are a waste of breath and Não pense que eu estou me excluindo Don’t think I excuse myself Eu sou um babaca assim como você I’m an asshole just like you Então, me chame de antissocial, chame de masturbação So call me anit-social call it masturbation De qualquer maneira é uma operação solo Either way it’s a solo operation Eu estou bem mais confortável sozinho I’m just far more comfortable alone Meu café da manhã saiu do armário de remédios My breakfast was straight out the medicine cabinet