Estive na estrada perdendo a noção dos dias Been on the road losing track of days Eu puxo você enquanto você se afasta I pull you in while you pull away É como eu sempre jogo para te perder It's like I always play to lose you Eu vi seus olhos se enchendo de lágrimas I saw your eyes filling up with tears Você puxou o plugue e então você desapareceu You pulled the plug and then you disappeared Esta casa nunca se sentiu tão vazia This home has never felt so empty
Sem esforço do jeito que você me deixou Effortless, the way you left me Abra-me com suas próprias duas mãos (próprias duas mãos) Cut me open with your own two hands (own two hands) Respirar é tão difícil de compreender Breathing is so difficult to comprehend Quando o ar que respiro é tirado de mim When the air I breathe is taken from me
É minha culpa que você se foi It's my fault that you're gone Tenho cavado na terra, encontrando todas as maneiras de machucar I've been digging in the dirt, finding every way to hurt Não há luz, está apenas escuro There's no light, it's just dark Sinto meu corpo ficando dormente Feel my body growing numb Observe-me enquanto me desfaço Watch me as I come undone
Existe alívio na miséria? Is there relief in the misery? Pensei que duraríamos por toda a eternidade Thought we would last for eternity Para sempre vou sentir este vazio Forever I will feel this hollow Não basta acreditar em mim It's not enough to believe in me E agora eu fico com as memórias And now I'm left with the memories Um dia aprenderei a viver sem One day I'll learn to live without
Sem esforço do jeito que você me deixou Effortless the way you left me Agora o ar que respiro foi tirado de mim Now the air I breathe is taken from me
É minha culpa que você se foi It's my fault that you're gone Tenho cavado na terra, encontrando todas as maneiras de machucar I've been digging in the dirt, finding every way to hurt Não há luz, está apenas escuro There's no light, it's just dark Sinto meu corpo ficando dormente Feel my body growing numb Observe-me enquanto me desfaço Watch me as I come undone Um lote de enterro para você e eu A burial plot for you and I Onde ambos podemos aprender a morrer Where we can both learn to die É minha culpa que você se foi It's my fault that you're gone Tenho cavado na terra, encontrando todas as maneiras de machucar I've been digging in the dirt, finding every way to hurt
(É minha culpa que você se foi) (It's my fault that you're gone) (Não há luz, está apenas escuro) (There's no light, it's just dark)
É minha culpa que você se foi It's my fault that you're gone Tenho cavado na terra, encontrando todas as maneiras de machucar I've been digging in the dirt, finding every way to hurt Não há luz, está apenas escuro (está apenas escuro) There's no light, it's just dark (it's just dark) Sinto meu corpo ficando dormente Feel my body growing numb Observe-me enquanto me desfaço Watch me as I come undone Um lote de enterro para você e eu (você e eu) A burial plot for you and I (you and I) Onde podemos ambos aprender a morrer Where we can both learn to die É minha culpa que você se foi (é minha culpa que você se foi) It's my fault that you're gone (it's my fault that you're gone) Tenho cavado na terra, encontrando todas as maneiras de machucar I've been digging in the dirt, finding every way to hurt
(Um lote de enterro para você e eu) (A burial plot for you and I) (Onde ambos podemos aprender a morrer) (Where we can both learn to die)