Com meu retorno, a água começou a subir With my return, the water began to rise Isso te sufoca e te enterra na maré It suffocates and buries you in the tide Amarrado à âncora, ainda afundando mais Bound to the anchor, still sinking deeper
Eu sentei com você, lentamente nos vendo morrer I sat with you, slowly watching us die Manter você seguro sumiu da minha vista Keeping you safe fell out of my sight Amarrado à âncora, ainda afundando mais Bound to the anchor, still sinking deeper
(Alcançando a super..., alcançando, alcançando) (Reaching up towards the surf..., reaching up, reaching up) Alcançando a superfície do oceano Reaching up towards the surface of the ocean Mas agora estou enterrado muito fundo But now I am buried too deep Sinta a luz do Sol queimando quando você começar a subir Feel the Sun's burning light when you start to rise E vou sentir frio no fundo And I'll be cold at the bottom
Andei na água, mas agora afundo neste cemitério frio e escuro Walked on the water but now I sink to this cold, dark cemetery
Suspenso na escuridão, parece que perdi a cabeça Suspended in darkness, I've lost my mind it seems A partir das visões de assistir você passando sua vida com ele From the visions of watching you spend your life with him
Minha realidade é tão paralisante My reality is so crippling
Alcançando a superfície do oceano Reaching up towards the surface of the ocean Mas agora estou enterrado muito fundo But now I am buried too deep Sinta a luz do Sol queimando quando você começar a subir Feel the Sun's burning light when you start to rise E vou sentir frio no fundo And I'll be cold at the bottom
Eu sou a âncora da qual você teve que se livrar I am the anchor that you had to break away from Me desculpe, não posso ser o farol para guiá-lo, quando você estiver perdido I'm sorry I can't be the lighthouse to guide you, when you're lost
Tire, tire, tire meus pulmões quebrados (pulmões quebrados) Take away, take away, take away my broken lungs (broken lungs) Havia um buraco no meu coração, mas ele está completamente entorpecido (completamente entorpecido) There was a hole in my heart but it's grown to be completely numb (completely numb)
Um fragmento sustenta essa dor entorpecente A fragment sustains this numbing pain Como posso saber a esperança? How can I know hope? Sonhos de afogamento na escuridão circundante Dreams of drowning in the dark surrounding Sem esperança, sem paz, a escuridão ao redor No hope, no peace, the dark surrounding O gelo congela a água onde durmo The ice freezes the water where I sleep Eu perdi a vontade de encontrar uma causa para respirar, mas você não poderia se importar menos I've lost the will to find a cause to breathe but you couldn't care less (Tão frio, no fundo) (So cold, at the bottom)
Me tira da perdição Cut me out from perdition Coloque minha alma em suspensão Set my soul in suspension Me tira do meu corpo Cut me out from my body Vou me afogar no vazio I'll drown in the void
Alcançando a superfície do oceano Reaching up towards the surface of the ocean Mas agora estou enterrado muito fundo But now I am buried too deep Sinta a luz do Sol queimando quando você começar a subir Feel the Sun's burning light when you start to rise E vou sentir frio no fundo And I'll be cold at the bottom Eu sou a âncora da qual você teve que se livrar I am the anchor that you had to break away from Desculpe, não posso ser o farol para guiá-lo quando você estiver perdido no mar I'm sorry I can't be the lighthouse to guide you when you're lost at sea Quando você está perdido no mar When you're lost at sea Quando você está perdido no mar When you're lost at sea