Querida, eu sei que demos o nosso melhor Honey, I know we gave it our best Tentamos ouvir o vento fino do oeste Tried to listen to the wispy wind of the west Seguindo o caminho que as folhas sopraram Following the way the leaves have blown Bem, talvez eu tenha sido feita para ficar sozinha Well maybe I'm made to be alone
Oh, você sabe que eu sinto sua chama e seu fogo Oh, you know I feel your flame and your fire Mulher e homem, sinto seu filho Woman and man I feel your child Minha mão no meu bolso, eu vou carregar sua pedra My hand in my pocket, I'll carry your stone Bem, talvez eu tenha sido feita para ficar sozinha Well maybe I'm made to be alone
Nossos corações postos na estrada Our hearts laid on the road Misturado e misturado com a terra abaixo Mingled and mixed with the earth below Estamos todos no céu, o senhor me disse isso We're all in heaven, Lord told me so Isso é tudo que eu realmente preciso saber That's all I really need to know
Arbusto ardente na noite deserta Burning bush in the desert night Você compartilhará sua chama, você lançará sua luz? Will you share your flame, will you cast your light? O chão carregado de ossos de cavalo de guerra The ground laden in war horse bones Bem, talvez eu tenha sido feita para ficar sozinha Well maybe I'm made to be alone
Montanha sagrada, fluxo da fonte Holy mountain, fountain flow Apanhado no formato da sombra da nuvem Caught in the shade of the cloud shadow Bem, coisas vêm e coisas vão Well things they come and things they go Talvez eu tenha sido feita para ficar sozinha Maybe I'm made to be alone
Nossos corações postos na estrada Our hearts laid on the road Misturado e misturado com a terra abaixo Mingled and mixed with the earth below Estamos todos no céu, o senhor me disse isso We're all in heaven, Lord told me so Isso é tudo que eu realmente preciso saber That's all I really need to know
Então pegue sua flecha e pegue seu arco So gather your arrow and gather your bow Perfure-me com seu pecado, perfure-me com sua alma Pierce me with your sin, pierce me with your soul Acho que nunca saberemos realmente I guess we'll never really know Talvez eu tenha sido feita para ficar sozinha Maybe I'm made to be alone
Nossos corações postos na estrada Our hearts laid on the road Misturado e misturado com a terra abaixo Mingled and mixed with the earth below Estamos todos no céu, o senhor me disse isso We're all in heaven, Lord told me so Isso é tudo que eu realmente preciso saber That's all I really need to know