Nós olhamos para a mulher We looked toward the woman E meu rosto queimou vermelho de vergonha And my face burned red, blushing Quando ela me fez as perguntas When she asked me the questions Você já ficou sozinho? Are you ever alone? Você é mais novo ou mais velho? Are you younger or older?
Eu a segurei perto I held her close Nos meus pensamentos, de algum jeito, desejando In my thoughts some way wanting Apesar da tristeza In spite of the sorrow Tenso de medo My tensing in terror
Na faixa de Ventura On the strip of Ventura Com os barris de lata queimando sob uma auréola de luar With the tin barrels burning under a halo of moonlight Quando a hora era solitária When the hour was lonely Era o jeito que ela me tocava It was the way that she touched me O braço dela na janela Her arm on the window
E do jeito que ela disse: Amor And the way she said: Baby E do jeito que ela disse: Amor And the way she said: Baby