Você constrói suas paredes You build up your walls E queima uma ponte a cada luta And burn a bridge with every fight Lança pedras paralisantes que Cast crippling stones that do Ofendem com todas as suas forças Offend with all of your might
E você é tão convencido And you're so convinced Defesa ignorante Ignorant defense
A milhas de distância as tropas rugem Miles away the troops do roar Mais perto de seu objetivo Closer to their goal Faça sozinho sua trama Cast away alone you plot Alma temperamental Temperamental soul
Rio do arrebatamento River of rapture Me limpe inteiro Cleanse me whole Anule essa praga Nullify this plague Rio do arrebatamento River of rapture Emende esses ossos Mend these bones Tão quebrados, tão deslocados So broken, so displaced
Você afasta a culpa You hiss out the blame Pra sua vida dificil e comum For your tough and common life No entanto você fez essa escolha Yet you made this choice Sentar denovo, não se levantar e lutar Again to sit, not stand up and fight
Ponto de vista distorcido Twisted point of view Só sentido por você Solely felt by you
A milhas de distância as tropas rugem Miles away the troops do storm Mais perto de seu objetivo Closer to their goal Faça sozinho sua podridão Cast away, alone you rot Alma amarga irritada Bitter angry soul
Levante sangrando Rise up bleeding Me derrube Knock me down Eu vou voltar de novo I'll get back up again Sempre avançando Always pushing forward E eu vou lutar até o fim And I'll fight until the end
Não vou ouvir sua voz mais I will hear your voice no more E você não vai mais ter escolha And you won't have a choice no more No entanto prefiro não me curvar mais Yet I will choose to bend no more E você não vai condescender mais And you can't condescend no more