Em um lugar congelado em cinzas, não há motivo para viver Hai de katameta basho ikiru imi nado nai Em um lugar congelado em mentiras, não há verdade Uso de katameta basho shinjitsu nante nai
Flores que surgem de cadaveres murcham na hora Shitai ni saku hana wa sugu ni karete shimau Vamos dar alguma água para os cadáveres secos Mizu wo ataemashou kareta shitai-tachi ni
Até o corte que queima Until burning gash Tristeza incomum no túmulo Unlike sad in grave Até o corte que queima Until burning gash Tristeza incomum no túmulo Unlike sad in grave
Eles só querem receber amor Ai wo ataete hoshii Eles nem se importam se for uma mentira Uso demo kamawanai
O som desaparece gradualmente, em direção onde a luz brilha Oto ga kesarete yuku hikari ga sasu hou e A próxima vez que eu abrir meus olhos Me pergunto se a chuva ja se passou Tsugi ni mezameta toki ame wa yamu no darou
Até o corte que queima Until burning gash Tristeza incomum no túmulo Unlike sad in grave Até o corte que queima Until burning gash Tristeza incomum no túmulo Unlike sad in grave
Eles só querem receber amor Ai wo ataete hoshii Eles nem se importam se for uma mentira Uso demo kamawanai O sol começa a surgir Shizumi yuku taiyou E o amanhã não virá Ashita wa mou konai