Estou esperando por um outro dia I'm waiting for another day Estou esperando o relógio chegar às seis e doze I'm waiting for the clock to reach the six and twelve Estou esperando por um feriado I'm waiting for a holiday Estou esperando por mim mesma I'm waiting for myself Estou esperando por um outro dia I'm waiting for another day Estou esperando o relógio chegar às seis e doze I'm waiting for the clock to reach the six and twelve Estou esperando por um feriado I'm waiting for a holiday Estou esperando por mim mesma I'm waiting for myself
E tudo que eu pareço ouvir é: "pare, pare" And all I seem to hear is: stop, stop Eu estou te alcançando, não me deixe para trás I'm catching up on you. Don't leave me behind Não posso ver uma alma aqui, está sombrio, sombrio I can't see a soul out here, it's dark, dark Eu estou te alcançando. E tudo que eu me pergunto é: I'm catching up on you. And all I wonder is: Por quê? (Por que eu tento começar a correr?) Why? (Why do I try to start running) Por quê? (Pelo que eu estou correndo?) Why? (What am I running for?)
Você se lembra porque nós começamos a correr? Do you remember why we started running? Você simplesmente se lembra porque nós corremos? Do you remember why we're running at all? Se eu ousasse eu escolheria nadar If I dared I'd choose to swim Mas é mais seguro na terra But it's safer on the shore Você se lembra porque nós começamos a correr? Do you remember why we started running? Você simplesmente se lembra porque nós corremos? Do you remember why we're running at all? Eu morreria para fugir I would die to get away Mas eu temo isso ainda mais But I fear to even more
Estou esperando por outro dia I'm waiting for another day O último foi tão desesperadamente decepcionante The last one was so desperately disappointing Eu não pareço conseguir me focar naquilo que fiz I can't seem to focus on what I've done Ou onde estive, eu não consigo ver ninguém aqui Or where I've been, I can't see, nobody here
E tudo que eu pareço ouvir é: "pare, pare" And all I seem to hear is: stop, stop Eu estou te alcançando, não me deixe para trás I'm catching up on you. Don't leave me behind Não posso ver uma alma aqui, está sombrio, sombrio I can't see a soul out here, it's dark, dark Eu estou te alcançando. E tudo que eu me pergunto é: I'm catching up on you. And all I wonder is: Por quê? (Por que eu tento começar a correr?) Why? (Why do I try to start running) Por quê? (Pelo que eu estou correndo?) Why? (What am I running for?)
Você se lembra porque nós começamos a correr? Do you remember why we started running? Você simplesmente se lembra porque nós corremos? Do you remember why we're running at all? Se eu ousasse eu escolheria nadar If i dared I'd choose to swim Mas é mais seguro na terra But it's safer on the shore Você se lembra porque nós começamos a correr? Do you remember why we started running? Você simplesmente se lembra porque nós corremos? Do you remember why we're running at all? Eu morreria para fugir I would die to get away Mas eu temo isso ainda mais But I fear to even more
Eu preferiria ficar aqui pelo resto da minha vida I would rather stay here the rest of my life Eu preferiria ficar aqui pelo resto da minha vida I would rather stay here the rest of my life Eu preferiria ficar aqui pelo resto da minha vida I would rather stay here the rest of my life Então fechar meus olhos Then close my eyes Eu preferiria ficar aqui pelo resto da minha vida I would rather stay here the rest of my life Eu preferiria ficar aqui pelo resto da minha vida I would rather stay here the rest of my life Eu preferiria ficar aqui pelo resto da minha vida I would rather stay here the rest of my life Então fechar meus olhos e começar a nadar Then close my eyes and start swimming Eu preferiria ficar aqui pelo resto da minha vida I would rather stay here the rest of my life Eu preferiria ficar aqui pelo resto da minha vida I would rather stay here the rest of my life Eu preferiria ficar aqui pelo resto da minha vida I would rather stay here the rest of my life Então fechar meus olhos e começar a nadar Then close my eyes and start swimming Fechar meus olhos e começar a nadar Close my eyes and start swimming Fechar meus olhos e começar a nadar. Close my eyes and start swimming