Eu, amaldiçoo a estrela da manhã I, I curse the morning star E eu, eu amaldiçoo o céu iluminado pela lua And I, I curse the moonlit sky
Eu rastreio as estrelas e mapeio todas elas até minha miséria I trace the stars and map them all until my misery Cada luz no céu, vou prendê-la de volta a mim Each single light up in the sky, I'll bind it back to me Eu não posso escapar do meu destino I can't escape my destiny Eu não posso escapar I can't escape
E como um cervo, imóvel como pedra na estrada And like a deer, still as stone on the road À medida que os faróis se aproximam As headlights approach
Todas as coisas que dissemos e fizemos All of the things we've said and done Todas as coisas que todos nos tornamos All of the things we all become Todas as coisas que dissemos e fizemos All of the things we've said and done Dissemos e fizemos, dissemos e fizemos We've said and done, we've said and done
Eu costumava ter certeza de que I used to be sure that Sou eu quem dorme, mas pode isso ser? It's me who sleeps, but can it be? Em algum lugar há uma vida Somewhere there's a life Que sonha comigo That dreams of me Eu costumava ter certeza de que I used to be sure that Eu joguei os dados, mas pode isso ser? I rolled the dice but can it be? A eternidade está brincando comigo Eternity is playing me
Todas as coisas que nós temos falado e feito All of the things we've said and done Todas as coisas que todos nos tornamos All of the things we all become Todas as coisas que nós temos falado e feito All of the things we've said and done Nós temos falado e feito, nós temos falado e feito We've said and done, we've said and done
Espere, há uma tensão crescendo mas Hold on, tensions grow but Não há mais ninguém There's no one else Mantendo você para baixo Keeping you down Se você não se curvar à sua vontade If you don't bow to its will
Eu sou o sonhador I am the dreamer Eu jogo os dados e estou vivo I roll the dice and I'm alive Minhas mãos não estão atadas My hands aren't tied
Nós somos os sonhadores We are the dreamers Nós jogamos os dados para que estejamos vivos We roll the dice so we're alive Nós sempre seremos We'll always be Mestres do destino Masters of destiny
Como um cervo, rasgado aos ossos na estrada Like a deer, pretty bone, on the road Carne bicada por corvos Flesh picked on by crows
Todas as coisas que nós nos tornamos All of the things we all become Todas as coisas que nós temos falado e feito All of the things we've said and done Nós temos falado e feito We've said and done
Todas as coisas que nós temos falado e feito All of the things we've said and done Todas as coisas que nós nos tornamos All of the things we all become Todas as coisas que nós temos falado e feito All of the things we've said and done Nós temos falado e feito We've said and done