E eu te quero verde, verde fluorescente Y yo te quiero verde, verde fosforito E eu te quero verde, verde fluorescente Y yo te quiero verde, verde fosforito E eu te quero verde, verde fluorescente Y yo te quiero verde, verde fosforito E eu te quero verde, verde fluorescente Y yo te quiero verde, verde fosforito
Esta conta não dá desconto Esta factura no desgrava Estava perdido antes que tentassem Estaba perdí'o antes de que lo intentaran Bom, dependendo de quem você perguntasse Bueno, según a quién preguntaras Pra mim já estava ganho antes que tentassem Pa' mi estaba gana'o antes de que lo intentaran Eu sou Akira Toriyama Yo soy Akira Toriyama Seu jeito de camelo, sua conversa de fogo Tu piquete 'e de camello, tu conversación de llama E além disso você se desvia Y encima te andas por las ramas Que coisa — que coisa — que gracinha Qué mo—, qué mo—, qué monada O céu está descolorido El cielo está descolor’ío Desde que você se foi, não confio mais Desde que te has ido no me fío Olho pro lado, está vazio Miro al la’o, está vacío E não consigo tirar seu rosto Y no me saco tu cara Como um prato sem tempero Como un puchero sin avío Não te nego que me doeu No te lo niego me ha dolío Não estou triste, estou na cama e não consigo tirar seu rosto No estoy triste, estoy en la cama y no me saco tu cara
Vou despreocupado pelo sofrimento Voy despreocupa’o por el sufrimiento Se não for seu rosto, o tempo cura Si no es tu cara, lo cura el tiempo Me concentro e resolvo Me pongo y lo resuelvo Jogo mais lenha quando está pegando fogo Le echo más madera cuando está ardiendo Saio pra buscar se não tenho Salgo a buscarlo si no lo tengo Me concentro e resolvo Me pongo y lo resuelvo
Me diga pra onde vai, suas contas não fecham Dime pa’ dónde vas, no te salen las cuentas Que mania tão ruim, você trabalha pra desgraça Qué mala manía, tú curras pa’ la ruina Eu estava tão cega, costumes da vida Yo estaba tan cegada, costumbres de la vida Te queria com paixão, você era minha queda Te quería a rabiar, tú que eras mi caída Me dê paz, me dê veneno, me dê fogo, que eu me queimo Dame paz, dame veneno, dame fuego, que me quemo Me dê tudo o que eu desejo, traga-me rosas se eu morrer Dame todo lo que anhelo, tráeme rosas si me muero
E eu te quero verde, verde fluorescente Y yo te quiero verde, verde fosforito E eu te quero verde, verde fluorescente Y yo te quiero verde, verde fosforito E eu te quero verde, verde fluorescente Y yo te quiero verde, verde fosforito E eu te quero verde, e não consigo tirar seu rosto Y yo te quiero verde, y no me saco tu cara
E eu te quero verde, verde fluorescente Y yo te quiero verde, verde fosforito E eu te quero verde, verde fluorescente Y yo te quiero verde, verde fosforito E eu te quero verde, verde fluorescente Y yo te quiero verde, verde fosforito E eu te quero verde, me concentro e resolvo Y yo te quiero verde, me pongo y lo resuelvo
Vou despreocupado pelo sofrimento Voy despreocupa’o por el sufrimiento Se não for seu rosto, o tempo cura Si no es tu cara, lo cura el tiempo Me concentro e resolvo Me pongo y lo resuelvo Jogo mais lenha quando está pegando fogo Le echo más madera cuando está ardiendo Saio pra buscar se não tenho Salgo a buscarlo si no lo tengo Me concentro e resolvo Me pongo y lo resuelvo