Me diz se você sente Dime si tú siente' O mesmo que a minha alma Lo mismo que mi alma Porque aqui tudo é verde Porque aquí es verde Como a esmeralda Como la esmeralda
Me diz se você vem Dime si tú viene' Me trazer a calma Y me trae' la calma Porque eu quero te ver Que yo quiero verte
A cor que o seu caminhar transmite El color con el que transmite' tu caminar O sabor que você deixa no ar quando vai embora El sabor que deja' en el aire cuando te vas O calor que entra no meu corpo com o seu olhar El calor que entra por mi cuerpo con tu mirada Me diz o que você sente, se põe no meu lugar Dime lo que siente', ponte en mi lugar
Não tenho ambições No tengo ambicione' Não me interessam No me interesan Não há mais situações Ya no hay situacione' Que valham a pena Que valgan la pena
Sem explicações Sin explicacione' Nem lição de moral Ni moraleja' Você rouba as minhas emoções Robas mis emocione' Onde elas estão? ¿Dónde están?
Eu vi você passar Yo te vi pasar Num sonho em que eu não queria me dar mais opções En un sueño en el que no quería darme más opcione' Sem explicações Sin explicacione'
Parecia real Se sentía real Eu diria que você atingiu cada uma das minhas emoções Yo diría que disparaste a cada una de mis emocione' Sem explicações Sin explicacione'
E, sem eu perceber, tudo mudou Y sin darme cuenta, todo cambió Tirei a nossa música da playlist Saqué de la playlist nuestra canción E, por mais que eu não quisesse, isso aconteceu Y aunque yo no quiera, eso pasó Eu fiz parte dessa paixão Yo formé parte de esa pasión
Esse amor não é novo, é passageiro Este amor no es nuevo, es de ocasión Qualquer mansão parece um barraco Se sienten chabola' cualquier mansión E, sem você aqui, eu não vejo mais a cor Y, si tú no está', ya no veo el color
Que o seu caminhar transmite Con el que transmite' tu caminar O sabor que você deixa no ar quando vai embora El sabor que deja' en el aire cuando te vas O calor que entra no meu corpo com o seu olhar El calor que entra por mi cuerpo con tu mirada Me diz o que você sente, se põe no meu lugar Dime lo que siente', ponte en mi lugar
Eu vi você passar Yo te vi pasar Num sonho em que eu não queria me dar mais opções En un sueño en el que no quería darme más opcione' Sem explicações Sin explicacione'
Parecia real Se sentía real Eu diria que você atingiu cada uma das minhas emoções Yo diría que disparaste a cada una de mis emocione' Sem explicações Sin explicacione'
Eu vi você passar Yo te vi pasar De mãos dadas com alguém, cheia de sonhos De la mano de alguien, llena de ilusione' Eu desejo a vocês os meus melhores votos (diz aí, ele diz) Yo les deseo mi' mejore' pregones (dice, lo dice)
Parecia real Se sentía real Você atingiu cada uma das minhas emoções Disparaste a cada una de mis emocione' À queima-roupa, na maior cara de pau A quemarropa, sendos sinlachone'
(Um encanto, um encanto) (Un encanto, un encanto)