Olhando em um espaço vazio Looking in an empty space Procurando pelo meu lugar interno Searching for my inner place Sem paciência Out of patience Sem balanço Out of balance Sem tempo Out of time Sem ar Out of breath Sem foco Out of focus Essas formas na minha cabeça These shapes in my mind
De quem é esse rosto que eu vejo Who is this face I see Porque isso está acontecendo comigo Why is this happening to me Sem paciência Out of patience Sem balanço Out of balance Sem tempo Out of time Sem ar Out of breath Sem foco Out of focus Essas formas na minha cabeça These shapes in my mind
As coisas estão mudando Things are changing Tantas coisas pra arranjar na minha vida So much arranging of my life Eu tenho que me segurar I must take hold Vou continuar rodando I'll keep on spinning Até eu me encontrar Until I find myself De novo Again
Então eu acordei So I woke up E ali está a lua And there's the moon Parece ter se levantado Seems to have risen Um pouco cedo Just a little soon Mas de qualquer forma, quem está gritando meu nome? But who's calling out my name anyway?
Estou desorientada I'm disorientated Estou tentando não ser insensível I'm trying not to be jaded Quando tudo está tão complicado When it's all so complicated Pois estou um pouco desorientada 'Cause I'm a little disorientated
Caminhando em um espaço diferente Walking in a different space Olhando pra trás só para ter certeza Looking back just in case Sem paciência Out of patience Sem balanço Out of balance Sem tempo Out of time Sem ar Out of breath Sem foco Out of focus Essas formas na minha cabeça These shapes in my mind
Amar é pra sempre Love is forever E odiar estava no nunca And hate was in the never Sem paciência Out of patience Sem balanço Out of balance Sem tempo Out of time Sem ar Out of breath Sem foco Out of focus Essas formas na minha cabeça These shapes in my mind
As coisas estão mudando Things are changing Tantas coisas pra arranjar na minha vida So much arranging of my life Eu tenho que me segurar I must take hold Vou continuar rodando I'll keep on spinning Até eu me encontrar Until I find myself De novo Again
Então eu acordei So I woke up E ali está o relógio And there's the clock Ele estava fazendo tic-tac pra trás It was ticking backwards Eu esqueci Had I forgot Mas afinal, que dia é esse? But what day is it anyway?
Estou desorientada I'm disorientated Estou tentando não ser insensível I'm trying not to be jaded Quando tudo está tão complicado When it's all so complicated Pois estou um pouco desorientada 'Cause I'm a little disorientated
As coisas estão mudando Things are changing Tantas coisas pra arranjar na minha vida So much arranging of my life Eu tenho que me segurar I must take hold Vou continuar rodando I'll keep on spinning Até eu me encontrar Until I find myself De novo Again
Então eu acordei So I woke up E vi o sol And saw the sun Parece que minha vida Seems like my life Começou Has just begun Mas de qualquer jeito, e se eu começasse ela hoje? How 'bout I start it today anyway?
Estou desorientada I'm disorientated Estou tentando não ser insensível I'm trying not to be jaded Quando tudo está tão complicado When it's all so complicated Pois estou um pouco desorientada 'Cause I'm a little disorientated Estou desorientada Estou tentando não ser insensível Quando tudo está tão complicado Pois estou um pouco desorientada
I'm disorientated I'm trying not to be jaded When it's all so complicated 'Cause I'm a little disorientated