Essa é uma história que eu nunca contei This is a story that I've never told Eu tenho que desabafar para seguir em frente I gotta get this off my chest to let it go Preciso recuperar a luz interior que você roubou I need to take back the light inside you stole Você é um criminoso You're a criminal E rouba como se fosse um profissional And you steal like you're a pro
Toda a dor e a verdade All the pain and the truth Eu uso como cicatrizes de batalha I wear like a battle wound Tão envergonhada, tão confusa So ashamed, so confused Eu estava destruída e machucada I was broken and bruised
Agora sou uma guerreira Now I'm a warrior Agora tenho uma casca mais grossa Now I've got thicker skin Sou uma guerreira I'm a warrior Estou mais forte do que nunca I'm stronger than I've ever been E a minha armadura And my armor É feita de aço, você não pode penetrar Is made of steel, you can't get in Sou uma guerreira I'm a warrior E você nunca mais pode me machucar And you can never hurt me again
Saí das cinzas, estou queimando como um fogo Out of the ashes, I'm burning like a fire Você pode poupar as suas desculpas, não passa de um mentiroso You can save your apologies, you're nothing but a liar Eu tenho vergonha, eu tenho cicatrizes que nunca vou mostrar I've got shame, I've got scars that I will never show Sou um sobrevivente I'm a survivor De formas que você nem imagina In more ways than you know
Porque toda a dor e a verdade 'Cause all the pain and the truth Eu uso como cicatrizes de batalha I wear like a battle wound Tão envergonhada, tão confusa So ashamed, so confused Não estou destruída nem machucada I'm not broken or bruised
Porque agora sou uma guerreira 'Cause now I'm a warrior Agora tenho uma casca mais grossa Now I've got thicker skin Sou uma guerreira I'm a warrior Estou mais forte do que nunca I'm stronger than I've ever been E a minha armadura And my armor É feita de aço, você não pode penetrar Is made of steel, you can't get in Sou uma guerreira I'm a warrior E você não pode mais me machucar And you can never hurt me
Há uma parte de mim que não posso recuperar There's a part of me I can't get back Uma garotinha que cresceu rápido demais A little girl grew up too fast Bastou só uma vez, nunca mais vou ser a mesma All it took was once, I'll never be the same Hoje estou recuperando o controle da minha vida Now I'm taking back my life today Não há mais nada que você possa dizer Nothing left that you can say Porque, de qualquer forma, você nunca iria assumir a culpa 'Cause you were never gonna take the blame anyway
Agora sou uma guerreira Now I'm a warrior Agora tenho uma casca mais grossa I've got thicker skin Sou uma guerreira I'm a warrior Estou mais forte do que nunca I'm stronger than I've ever been E a minha armadura And my armor É feita de aço, você não pode penetrar Is made of steel, you can't get in Sou uma guerreira I'm a warrior E você nunca mais pode me machucar And you can never hurt me again
Não, ooh, é, é, é No, ooh, yeah, yeah, yeah Você nunca mais pode me machucar You can never hurt me again