Ei, vou te contar um segredinho meu Hey, I'll tell you a little secret of mine Se você prometer não contar, se você tiver tempo If you promise not to tell, if you have the time Todo mundo tem lhe forçado a correr e correr Everyone has gotten you always on the run Mas se você se juntar ao sindicato But if you join the syndicate A vida poderia ficar um pouco mais divertida Life could get a little more fun
Quando todos os cavalos e todos os homens When all of the horses and all of the men Não aprenderão com a história, é tudo o mesmo no fim Won't learn from history, it's all the same in the end Eu te disse uma vez e vou te dizer de novo I've told you once and I'll tell you again O sindicato está procurando alguns novos amigos The syndicate is looking for a couple new friends
Alguns novos amigos Couple new friends
Lute pela liberdade, lute para acabar com a dor Fight for freedom, fight to end the pain Ei, isso é sério, não é apenas um joguinho Hey, this is serious, it's not just some little game Porque a anarquia é parte de mim, a tirania me incomoda 'Cause the anarchy's part of me, tyranny bothers me Termine tudo corretamente de uma vez por todas End it all properly once and for all Eles nos chamam de vilões porque sabem que vamos levar a culpa They call us the villains 'cause they know we'll take the fall
Quando todos os cavalos e todos os homens When all of the horses and all of the men Não aprenderão com a história, é tudo o mesmo no fim Won't learn from history, it's all the same in the end Eu te disse uma vez e vou te dizer de novo I've told you once and I'll tell you again O sindicato está procurando alguns novos amigos The syndicate is looking for a couple new friends
Oh, alguns novos amigos Oh, a couple new friends Você vai ganhar alguns novos amigos You'll gain a couple new friends