Por Quê você não quebra o ESPELHO? Why don't you break the MIRROR? É o que você precisa agora! Just what you need now! Meus instintos estão implorando honnou ga motometeru Por Quê você não quebra o ESPELHO? Why don't you break the MIRROR? É o que você precisa agora! Just what you need now! Ataque-o, purificado pela luz, estoure-o semete hikari abi hajikete
Eu não posso começar a me mover, me afogando em preocupações Ugokidasenai fuan ni obore O que mais você está me pedindo? kore ijou nani wo ore ni motometeru? Não morra em vão Don't die away Apesar de você escapar de seus delírios sem dor, volte para a realidade kizutsukanu mousou e nogaretemo maiodoru reality
Você está sendo ferido 3 ... 2 ... 1 ... até o fim Kizamareteku 3...2...1...to the end até a sua respiração acabar antes da hora iki ga suri kireru hodo hurry on time Não se enferruje em vão Don't rust away Abandone todos os seus medos, e atravesse para um reino que você ainda não pode ver osoresutesari mada mienu ryouiki wo koe
Por Quê você não quebra o ESPELHO? Why don't you break the MIRROR? É o que você precisa agora! Just what you need now! Em uma fração de segundos, transpasse-o ichibyou wo kakenukete Por Quê você não quebra o ESPELHO? Why don't you break the MIRROR? É o que você precisa agora! Just what you need now! Erga-se e jogue fora aquelas mentiras... kagese itsuwari wo nugisute...
Contagem regressiva para Genesis além ... Countdown to genesis further Não tenha medo! Agora mesmo! have no fear! right now!
Por Quê você não quebra o ESPELHO? Why don't you break the MIRROR? É o que você precisa agora! Just what you need now! Meus instintos estão implorando honnou ga motometeru Por Quê você não quebra o ESPELHO? Why don't you break the MIRROR? É o que você precisa agora! Just what you need now! Atire fora sua teoria Theory uchinuite
Para um lugar que ninguém pode tocar Darenimo furerarenai basho e to Branda este sentimento de que ninguém pode corresponder... hirui naki kankaku wo kazashite...