Qual é a utilidade de abrir essa porta? 이 문을 열면 뭐 해 Cada dia é tão chato 매일이 답답한데 eh O tempo vai ser ótimo amanhã 내일 참 날씨 좋다는데 Mas qual é o uso? 나에게 무슨 의미 있나 해 Nós encontramos os olhos e 눈 맞춰진 거리 Eu estou esperando por você agora 또 난 널 기다린 지금 Você sabe que não há mais 내 말 들어줄 사람 Ninguém para me ouvir 없단 걸 잘 알잖아
Não me deixe sozinha 나를 혼자 두지 마요 Eu só preciso de um momento 아주 잠깐이면 돼요 Esta noite, por favor me empreste seu ombro 오늘 밤은 나에게 엮을 빌려줘
Lágrimas vão pingar gotejamento 눈물이 뚝뚝 Eu só posso ouvi-las caindo 떨어지는 소리만이 뚝뚝 Eu quero botar 오늘은 나 모든 걸 다 Tudo pra baixo hoje 내려놓고 싶어
Você sabe, tudo Por que nada pode acontecer 니가 다 알잖아 왜 모든 일이 다 Do meu jeito? Eu não me sinto como eu 내 맘대로 안 돼 내가 아닌 것 같아
No meu coração ardente de repente 뜨거웠던 내 맘에 Uma cor azul 어느새 Foi pintada me 파란색을 덧칠해 Deixando louco 날 미치게 해 Eu não posso apagar isso, só estou sendo colorida 지워내지 못해 그냥 물들어만 가네 Esta noite é um dia azul 오늘 밤은 blue day Oh dia azul Oh blue day Solitária Lonely Noite solitária Solitária Lonely night Solitária, solitária Lonely lonely Eu me perdi I lost my way Sozinho Lonely Me colorindo azul 날 파라게 색칠해
Oh dia azul Oh blue day Solitário Lonely Noite solitária Lonely night Por favor, feito por mim Please done for me Eu perdi meu caminho I lost my way Me ajudar a me ajudar Help me help me Dia azul inatingível 지울 수 없는 blue day Por favor, acorde acordar Please wake up wake up Meu coração claro se 아주 투명한 내 맘은 Parta, termine Break up break up Dispersão 흐트러져가
Fique comigo apenas por hoje 오늘 하루만 내 곁에 있어줘 Meu humor ruim está indo 이 거지 같은 기분은 Para baixo Down down down
Está estranhamente quieto hoje 평소 같지 않게 고요하네 Me sinto tão triste Feel so blue A manhã não vai chegar por um tempo 아침이 오려면 멀었는데 É tão verdadeira It so true Colore meu coração branco 내 맘을 하얗게 모두 색칠해줘 É escuro e solitário 어두워 외로워 É uma noite azul It’s a blue night
Olhe pela janela, todas essas pessoas 창밖을 봐 수많은 사람들 No final do dia 그 속 나의 하루 끝 Eu sinto o mesmo que o tempo de hoje 오늘 날씨와 똑같은 기분
A janela bate 창문을 뚝뚝 À porta 두드리는 소리만이 뚝뚝 Eu só posso ouvir a chuva batendo 이제 그만 모든 걸 다 Eu quero deitar tudo agora 내려놓고 싶어
Você sabe tudo Por que nada pode 니가 다 알잖아 왜 모든 일이 다 Acontecer do meu jeito? Eu não me sinto como eu 내 맘대로 안 돼 내가 아닌 것 같아
No meu coração ardente 뜨거웠던 내 맘에 De repente 어느새 Uma cor azul foi pintada 파란색을 덧칠해 Me deixando louco 날 미치게 해 Eu não posso apagar isso, só estou sendo colorida 지워내지 못해 그냥 물들어만 가네 Esta noite é um dia azul 오늘 밤은 blue day
Oh dia azul Oh blue day Solitária Lonely Noite solitária Solitária Lonely night Solitária, solitária Lonely lonely Eu me perdi I lost my way Sozinho Lonely Me colorindo azul 날 파라게 색칠해
Oh dia azul Oh blue day Solitário Lonely Noite solitária Lonely night Por favor feito por mim Please done for me Eu perdi meu caminho I lost my way Me ajude, me ajude Help me help me Um dia azul inatingível 지울 수 없는 blue day
Em um dia como hoje 오늘 같은 날 Por favor, esteja comigo 나와 같이 있어 줘 Como esta noite estrelada 반짝이는 밤 Me ajude a brilhar também 나도 같이 좀 빛나게 해줘
Todo mundo quer alguém para segurar sua mão 누구에게나 오늘 같은 날 Em dias como este 손을 잡아줄 누군가 Então, em uma noite como esta noite 그리워하잖아 이런 밤 Por favor, esteja comigo 곁에 있어줘 제발
Oh dia azul Oh blue day Solitária Lonely Noite solitária Solitária Lonely night Solitária, solitária Lonely lonely Eu me perdi I lost my way Sozinho Lonely Me colorindo azul 날 파라게 색칠해
Oh dia azul Oh blue day Solitário Lonely Noite solitária Lonely night Por favor feito por mim Please done for me Eu perdi meu caminho I lost my way Me ajude, me ajude Help me help me Um dia azul inatingível 지울 수 없는 blue day
Qual é a utilidade de abrir essa porta? 이 문을 열면 뭐 해 Cada dia é tão chato 매일이 답답한데 eh O tempo vai ser ótimo amanhã 내일 참 날씨 좋다는데 Mas qual é o uso? 나에게 무슨 의미 있나 해