Ei, garoto, ouça Hey, boy, listen O que é esse sentimento? What is this feeling? Vamos, me diga Come on tell me
Ei você, venha aqui 야 너 이리와봐 Por que você me desaponta? Me diga 왜 답답하게 군이 말해봐 Você disse que é amigo da garota da outra classe 너 옆반 여자애랑 친구라고? É melhor você não sorrir para ela 곤란테 웃어주기만 해봐 우치 Eu vou me encontrar com você, wow 널 만나러 가는 길 (wow) Por que estou tão nervosa? Yeah 왜이리 떨리는 지 (yeah) Eu quero dizer que te quero I I wanna say 갖고싶어 Hoje quero te ver ainda mais 이거 이거 오늘따라 보고 싶어
Oh meu, oh meu, oh meu, oh meu 어머어머어머어머 O que você fez comigo? 내게 무슨 지슬 한 거야 Oh meu, oh meu, oh meu, oh meu 어머어머어머어머 Eu apenas penso em você 니 생각뿐이잖아 O que devo fazer? Estou tão frustrada 이런 날 어째 너무 답답해 O que eu deveria fazer? 이런 날 어떡해
Ei querido, querido, quer sair comigo? 있잖아 baby baby 나랑 사귈래 Pare de brincar comigo 밀고 당기기는 그만 해 O que devo fazer? Meu coração surpreendido 어떡해 놀란 내 가슴이 자꾸 Continua batendo, batendo, batendo 쿵쿵쿵 뛰는데 Oh, o que há de errado comigo? Oh 내가 왜이래 왜이래 Por que sempre fico assim quando te vejo? Meu rosto fica vermelho 너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데 Mais eu ainda gosto de você, então o que devo fazer? 그래도 난 니가 좋은걸 어떡해
Estou loucamente apaixonada 단단이 빠져버린걸 (Você quer sair comigo?) 너 나랑 사귈래? Continuo sentindo cócegas 자꾸만 간지러운걸 (A partir de hoje, será o primeiro dia) 오늘부터 1일~ 우맞짱
Todos os caras só olham para mim 다른 남자들은 모두 나만 봐 Todos me observam, mas você 너만 빼고 나를 알아봐 Estou preocupada, confesse mais uma vez 고민 고민 하자나 고백 해봐 한번 더 Como as nuvens, o dia está cheio de você 구름처럼 니가 가득한 Então em um dia assim, venha até mim 오늘같은 날 내게 다가와 Espero você me cutucar 날 콕 찔러줬음 해 Você realmente deveria 넌 꼭 그래야만 해
Oh meu, oh meu, oh meu, oh meu 어머어머어머어머 Minha cabeça está girando 머리가 뱅글뱅글 Oh meu, oh meu, oh meu, oh meu 어머어머어머어머 Eu giro em torno de você 니 주위를 빙글빙글 O que devo fazer? Estou tão frustrada 이런 날 어째 너무 답답해 O que eu deveria fazer? 이런 날 어떡해
Ei querido, querido, quer sair comigo? 있잖아 baby baby 나랑 사귈래 Pare de brincar comigo 밀고 당기기는 그만 해 O que devo fazer? Meu coração surpreendido 어떡해 놀란 내 가슴이 자꾸 Continua batendo, batendo, batendo 쿵쿵쿵 뛰는데 Oh, o que há de errado comigo? Oh 내가 왜이래 왜이래 Por que sempre fico assim quando te vejo? Meu rosto fica vermelho 너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데 Mais eu ainda gosto de você, então o que devo fazer? 그래도 난 니가 좋은걸 어떡해
Meus dias estão sempre 나의 하루는 언제나 Preenchidos com você em meus diários 너의 일기로 가득해 Olhe diretamente para o meu coração, olhe, olhe 똑바로 내맘을 봐봐봐 Vou te dar ele inteiro 줄게 너에게 다다다 Receba meu coração para você 이런 내맘을 받아줘
Ei querido, querido, quer sair comigo? 있잖아 baby baby 나랑 사귈래 Pare de brincar comigo 밀고 당기기는 그만 해 O que devo fazer? Meu coração surpreendido 어떡해 놀란 내 가슴이 자꾸 Continua batendo, batendo, batendo 쿵쿵쿵 뛰는데 Oh, o que há de errado comigo? Oh 내가 왜이래 왜이래 Por que sempre fico assim quando te vejo? Meu rosto fica vermelho 너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데 Mais eu ainda gosto de você, então o que devo fazer? 그래도 난 니가 좋은걸 어떡해