Meu amor, meu amor é uma montanha tão firme - My love, my love is a mountainside so firm- Tão firme que pode acalmar a maré So firm it can calm the tide Meu amor por você é uma montanha My love for you is a mountainside Ergue-se tão firme que pode acalmar a maré It stands so firm it can calm the tide Por isso, meu amor, meu amor That's why my love, my love is A montanha A mountainside
Meu amor, meu amor é um rugido do oceano My love, my love is an ocean's roar Tão forte, tão forte que eu não posso deixar você ir So strong, so strong that I can't let you go Meu amor por você é um rugido do oceano My love for you is an ocean's roar Cresceu tão forte que eu não posso deixar você ir It's grown so strong that I can't let you go Por isso, meu amor, meu amor That's why my love, my love is Um rugido do oceano An ocean's roar
Meu amor é maior do que para sempre My love is longer than forever E infinita como a marcha do tempo And endless as the march of time Noventa e nove anos depois nunca 'Till ninety-nine years after never Em meu coração você ainda vai ser meu In my heart you'll still be mine Porque o meu amor Because my love Meu amor é um mar azul profundo My love is a deep blue sea Tão profundo, tão profundo que eu nunca vou ser livre So deep, so deep that I'll never be free Meu amor por você é um mar de um azul profundo My love for you is a deep blue sea Cresceu tão forte que eu nunca vou ser livre It's grown so strong that I'll never be free Por isso, meu amor, meu amor That's why my love, my love is Um mar de um azul profundo A deep blue sea