Dormindo em um sono profundo, estou esperando a noite chegar あさきゆめみしよるのおとずれに De uma forma terrivelmente assustadora ficou (na minha frente) ひどくおびえたかげがたゆたえば Por alguma razão esta premonição destrutiva そこはかとなくはめつのよかんに É tão doce quanto agonizante みもだえるほどあまく
Quando o pecado começar, vamos decorar かざらいてましょうつみのはじまりに Esta pele macia e branca que enfeitiça つややかなそのしろいやわはだを Por alguma razão a estética da depravação そこはかとなくだらくのびがくに É tão doce quanto agonizante みもだえるほどあまく
Vamos nos expor uns aos outros みちてゆくつきのしたで Sob a lua de enceramento さらけだそう
Do meu sangue negro e dourado My blood's black and gold Olá irmã de sangue, luar Hi blood sister \"moonlight\" A sombra da morte, não escondendo nada しそうかくせぬまま Do meu sangue negro e dourado My blood's black and gold Olá irmã de sangue, luar Hi blood sister \"moonlight\" Vamos esconder nossa honestidade e dançar すがおをかくしておどろう
Dormindo em um sono profundo, estou esperando a noite chegar あさきゆめみしよるのおとずれに De uma forma terrivelmente assustadora ficou (Na minha frente) ひどくおびえたかげがたゆたえば Por alguma razão esta premonição destrutiva そこはかとなくはめつのよかんに É tão doce quanto agonizante みもだえるほどあまく
Vamos nos expor uns aos outros くちてゆくかみのにわで No jardim podre de Deus さらけだそう
Do meu sangue negro e dourado My blood's black and gold Olá irmã de sangue, luar Hi blood sister \"moonlight\" A sombra da morte, não escondendo nada しそうかくせぬまま Do meu sangue negro e dourado My blood's black and gold Olá irmã de sangue, luar Hi blood sister \"moonlight\" Vamos esconder nossa honestidade e dançar すがおをかくしておどろう
Pecador, quem pensava くさってるのはこのせかいだと Que o mundo estava se tornando podre おしえてくれたつみなひと
Do meu sangue negro e dourado My blood's black and gold A sombra da morte, transborda しそうあふれて Olá irmã de sangue, luar Hi blood sister \"moonlight\"
Do meu sangue negro e dourado My blood's black and gold Olá irmã de sangue, luar Hi blood sister \"moonlight\" Vamos esconder nossa honestidade e dançar すがおをかくしておどろう
Oh sonho profundo あさきゆめよ