O paraíso da imperfeição 未完の楽園は Se afogou em um sonho em pouco tempo 束の間の夢に沈み Sem dúvida, é deixado para trás 確かに残るのは Afogado no passado apenas as personificações acumuladas 過去に溺れた義人の群れだけで
Fuga da realidade 現実逃避 Percepção indefinida 曖昧な感覚 Porque não há sentido em apenas remexer o passado ただ過去をむさぼることに意味はないから
Quero desaparecer e quantas vezes as lágrimas foram derramadas 消えたいと何度涙を Se eu pudesse matar この背負い痛いの
Fuga da realidade 現実逃避 Percepção indefinida 曖昧な感覚 Porque não há sentido em apenas remexer o passado ただ過去をむさぼることに意味はないから Revive de novo e de novo, se você desejar あなたが望むなら何度でも蘇る Porque essa voz me deu um significado この声に意味を与えてくれた蘇る
Deus me salve imaginação God save me imagination Deus me salve frustração God save me frustration Deus me salve dominação God save me domination Deus me salve em mim mesmo God save me in myself
Deus me salve imaginação God save me imagination Deus me salve frustração God save me frustration Deus me salve dominação God save me domination Deus me salve em mim mesmo God save me in myself
Essa voz, assim como esse sonho この声もこの夢も Agora te guiarão 今あなたを導いて A reunião nesta colina 再会のあの丘で Parece apontar para o céu apenas para nós dois 二人だけの空は目指し続ける
Mesmo que eu seja destruído もし僕が壊れても Mesmo que eu perca minhas asas この花を愛でても No virgem céu essas asas se agitarão In virgin sky 羽ばたいてゆく Na direção da luz 怒る指さすボレ
Embora os espinhos que perfuram aumentem a dor 突き刺さる棘は痛みを増してゆくけど
A voz da insensibilidade 無感情の声 O resultado da traição 裏切りの結末 Seria melhor se você estivesse sozinho ただ一人だけのあなたがいればいい
Deus me salve imaginação God save me imagination Deus me salve frustração God save me frustration Deus me salve dominação God save me domination Deus me salve em mim mesmo God save me in myself
Deus me salve imaginação God save me imagination Deus me salve frustração God save me frustration Deus me salve dominação God save me domination Deus me salve em mim mesmo God save me in myself
Parece estar se dissolvendo, dançando ao vento 風に舞い消されそうな Assuntos vazios. Meu caminho está iluminado 儚いもの それが僕の道を照らし出す No momento em que estendi minhas mãos, pude alcançá-lo 手を伸ばせば届いていた Você certamente foi para lá あなたは確かにそこに
Essa voz, assim como esse sonho この声もこの夢も Agora te guiarão 今あなたを導いて A reunião nesta colina 再会のあの丘で Parece apontar para o céu apenas para nós dois 二人だけの空は目指し続ける
Mesmo que eu seja destruído もし僕が壊れても Mesmo que eu perca minhas asas この花を愛でても No virgem céu essas asas se agitarão In virgin sky 羽ばたいてゆく Na direção da luz 怒る指さすボレ Na direção da luz 怒る指さすボレ
Agora, parece apontar para o céu apenas para nós dois 今二人だけの空を目指そう Na direção da luz 怒る指さすボレ No virgem céu essas asas se agitarão In virgin sky 羽ばたいてゆく No virgem céu In virgin sky