Vem, espera um momento Ven, espera un momento Porque eu mereço Porque yo me merezco Alguma explicação Alguna explicación
Pensei que era impossível Pensé que era imposible Que esse amor acabasse Que este amor se acabara Mas já se acabou Pero ya se acabó
Por favor, volta agora Por favor, vuelve ahora Se você não voltar Que si tú no lo haces Eu vou, aconteça o que acontecer Yo, pase lo que pase Eu vou lá para te impedir Allí iré a detenerte
Você se diverte ao me ver morrendo Te diviertes al verme morir Suplicando pelo seu amor Suplicando tu amor Sabe que eu não sou ninguém sem você Sabes que no soy nadie sin ti E hoje me diz adeus Y hoy me dices adiós
Nunca Nunca Mas nunca na minha vida esperei por essa despedida Pero nunca en la vida esperé aquel adiós Que machuca minha alma Que me duele en el alma Ainda te amo, sem saber o que me espera Aún te amo, sin saber qué me espera Sou capaz de arriscar minha vida Soy capaz de jugarme la vida Por ter você de novo Por tenerme otra vez
Você um mundo de dúvidas pra mim Me inventaste un mundo de dudas Onde você é quem manda, linda Donde eres quien manda, bonita Esses amores não têm misericórdia Sin misericordia, estos amores Você com suas vontades, domina Tú, con tus caprichos, dominas
Você abe que eu te quero e que te adoro Sabes que te quiero y que te adoro Não me deixe sozinho na vida No me dejes solo en la vida Você abe que eu te quero e que te adoro Sabes que te quiero y que te adoro Não me deixe sozinho na vida No me dejes solo en la vida
Um a um, seus passos Uno a uno, tus pasos Eu segui até te encontrar Los seguí hasta encontrarte E hoje tenho você de novo Y hoy te tengo otra vez
Aqui estamos, tão perto Aquí estamos, tan cerca Mas você não é a mesma Pero no eres la misma Perdi a fé Te he perdido la fe
O que o destino guarda ¿Qué le guarda el destino Pra minha vida vazia? A mi vida vacía? Hoje volto ao seu porto Hoy regreso a tu puerto Sem saber o que você quer Sin saber lo que quieres
Logo tentei te dar um beijo Enseguida intenté darte un beso E você me correspondeu Y me has correspondido Mas, amanhã, sei que você é capaz Pero, mañana, sé que eres capaz De me jogar no esquecimento De tirarme al olvido
Nunca Nunca Mas nunca na minha vida esperei por essa despedida Pero nunca en la vida esperé aquel adiós Que machuca minha alma Que me duele en el alma Sei que você foi alegria pra minha tristeza Sé que fuiste alegría en mis tristezas Com suas promessas, você me deu a vida Con tus promesas, me diste la vida É injusto seu adeus Es injusto tu adiós
Você um mundo de dúvidas pra mim Me inventaste un mundo de dudas Onde você é quem manda, linda Donde eres quien manda, bonita Esses amores não têm misericórdia Sin misericordia, estos amores Você com suas vontades, domina Tú, con tus caprichos, dominas
Você abe que eu te quero e que te adoro Sabes que te quiero y que te adoro Não me deixe sozinho na vida No me dejes solo en la vida Você abe que eu te quero e que te adoro Sabes que te quiero y que te adoro Não me deixe sozinho na vida No me dejes solo en la vida