Eu me apaixonei por uma fugitiva, uma garotinha fugitiva I fell in love with a runaway, a little runaway girl Toda noite ela é tudo o que eu sonho, minha garotinha fugitiva Each night she's all that I dream about, my little runaway girl Ela costumava me fazer feliz She used to make me glad Agora estou triste e me sinto tão mal Now I'm sad & I feel so bad Oh, por que eu devo estar sempre esperando por uma garotinha fugitiva? Oh why must I always be waiting for little runaway girl?
Meus amigos me disseram que eu estava perdendo tempo com a minha garota fugitiva My friends all told me I'm wastin' time with my runaway girl Como eu sabia que era apenas uma fala da minha garota fugitiva How did I know it was just a line from my runaway girl Ela partiu meu coração em dois She broke my heart in 2 Agora eu estou triste; você seria muito Now I'm blue; you'd be too Se você estava apaixonada por uma fugitiva, minha garotinha fugitiva If you were in love with a runaway, my little runaway girl
Embora ela não sinta esse amor do jeito que eu sinto Although she may not feel this love the way that I do Toda noite eu rezo para que um dia talvez ela venha e então Each night & day I'll pray that someday maybe she'll come through & then
Eu sei que não serei um garoto solitário com a minha garota fugitiva I know I won't be a lonely boy with my runaway girl Porque agora eu serei do que apenas um brinquedo para minha garota fugitiva 'Cause now I'll be more than just a toy for my runaway girl Se ela voltar para mim If she comes back to me Eu estarei livre, então você verá I'll be free, then you'll see Oh, meu coração cantará e ficará feliz novamente com a minha garota fugitiva Oh, my heart will sing & be glad again with my runaway girl