Paz como um rio Peace like a river Banhe-me em seu riacho sagrado Bathe me in your holy stream Em suas águas calmantes e vivas In your soothing, living waters Inunde minha alma e me lave Flood my soul and wash me clean
Aponte-me na direção certa Point me in the right direction Use-me como você acha que deveria Use me as you think you should E que eu seja um grande reflexo And may I be a great reflection Das coisas que são certas e boas Of the things that's right and good
Mmm (paz como um rio) Mmm (peace like a river) Paz como um rio Peace like a river Oh, sim (paz como um rio) oh, yeah (peace like a river)
Ele é a resposta para as nossas perguntas He's the answer to our questions Às nossas orações, a todas as coisas To our prayers, to all things Ele é perdão para todas as confissões He is forgiveness to all confessions Provedor de todas as necessidades Providеr of all needs E Ele é esperança (sim, Ele é) And he is hope (yes, hе is) Em desespero (oh, sim) In desperation (oh, yes) Conforto para a alma e mente Comfort to the soul and mind Bem, Ele é nosso Deus e nossa conexão Well, he's our God and our connection Para uma terra que transcende o tempo To a land that transcends time
Sua mão (sua mão) His hand (his hand) Está sempre alcançando (sempre alcançando) Is ever-reaching (ever-reaching) E sua alegria, sem comparação And his joy, beyond compare Oh, suas orações são sempre auxiliadoras Oh, his prayers are ever-teaching E seu fardo, uma luz para carregar And his burden, a light to bear Ele está lá e sempre disposto He is there and ever-willing Para nos guiar pela noite mais escura (pela noite mais escura) To lead us through the darkest night (through the darkest night) E seu amor é sempre generoso And his love is ever-giving E seu filho, a luz guia (paz como um rio) And his son, the guiding light (peace like a river)
Oh, paz como um rio Oh, peace like a river Fluindo (paz como um rio) Flowin' on (peace like a river) Doce paz (paz como um rio) Sweet peace (peace like a river) Doce paz Sweet peace Lave-me, Senhor Wash me down, lord Oh, lave-me, senhor, lave-me (lave-me, senhor) Oh, wash me clean, lord, wash me clean (wash me, lord) Batize-me em sua água viva Baptize me in your living water
Ele é a resposta (Ele é a resposta) He's the answer (he is the answer) Para nossas perguntas (para nossas perguntas) To our questions (to our questions) Às nossas orações e a toda a paz To our prayers and to all peace Ele é o curador das imperfeições He's the healer of imperfections O fornecedor de todas as necessidades The provider of all needs E Ele é esperança (Ele é esperança) And he is hope (he is hope) Em desespero (desespero) In desperation (desperation) Conforto para a alma e mente (alma e mente) Comfort to the soul and mind (soul and mind) Ele é paz (Ele é paz) He is peace (he's peace) Como um rio (como um rio) Like a river (like a river) Ele é seu (Ele é seu) He is yours (he's yours) E Ele é meu (Ele é meu) And he is mine (he's mine)
Ele é seu He's yours Ele é meu He's mine Paz como um rio Peace like a river