Até mesmo a cicatriz necessária para se sobreviver se agarra いまをいきるためのきずさえ Se agarra a primavera levemente colorida e para うすいはるのいろをてにして Encarando a noite, querendo escapar にげだしたいよるにながめて Enquanto a voz treme こえをふるわせながらたちどまる
Porque a morte chega? しはなぜおとずれる Ouvindo essa palavra どこかでふれたことば Antes em algum lugar かさねるこたえが A mesma resposta chove traiçoeiramente いたずらにふらすあめ
Adeus à você きみよさよなら Os olhos não irão olhar para trás ふりかえらないひとみ E ter amado com tanta paixão おもいこがれた Ouvindo de perto せせらぐとき Para escutar o murmúrio みみをすます
Eu estava me escondendo かなえられないゆめに No fim do sonho inconquistado おわりをかくしたため Esperando que esse dia seria maravilhoso このひがすばらしきひでありますように Se você apenas... きみさえが
A formiga-leão o procurando pela luz うすべかげろうかりもとめて O coração perdido sempre olha para o futuro まよいこんだこころはいつもみらいへ Enquanto as Flores de Lycoris balançam ひがんばなゆれる
Adeus à você きみよさよなら Os olhos não irão olhar para trás ふりかえらないひとみ E ter amado com tanta paixão おもいこがれた Ouvindo de perto せせらぐとき Para escutar o murmúrio みみをすます
Eu estava me escondendo かなえられないゆめに No fim do sonho inconquistado おわりをかくしたため Esperando que esse dia seria maravilhoso このひがすばらしきひでありますように Eu novamente irei limpar as lágrimas que irão escorrer amanhã だから Nunca parando, porque iremos nos encontrar あしたもふりつもるなみだをぬぐいとり Em nosso destino final あしをとめずむかうさきであえるから
Por Mais Um Dia For One More Day
Palavras não irão mais chegar em você, agora que você é Alice もうことばもとどかないきみはアリス E aonde é isso? ここは