É apenas uma questão de tempo, alguns dias atrás It's just a matter of time a few days ago Eu te vi, você estava bem I saw you, you were fine Lembro-me do que você disse Remembering what you said Sobre o livro que leu About the book you read O que eu te dei The one I got you O começo do fim The Beginning of the End Oh, como nós falávamos Oh how we'd talk Por horas sem fim For hours upon end O que eu não daria What I give Só para fazer isso outra vez Just to do it again Mas você está aí deitada But you're lying there Nessa cama do hospital In this hospital bed Você não vai abrir seus olhos Won't you open you eyes Para conversarmos mais uma vez? And let's talk once again
Se você for embora essa noite If you fly away tonight Eu quero te dizer que eu amo você I want to tell you that I love you Eu espero que você possa me ouvir I hope that you can hear me Eu espero que você possa me sentir I hope that you can feel me
Se você for embora essa noite If you fly away tonight Eu quero te dizer que eu sinto muito I want to tell you that I'm sorry Por nunca ter dito a você That I never told you Quando estávamos cara a cara When we were face to face
Bem, eu estive aqui a noite inteira Well I've been here all night E eu estou te observando And I'm watching you Inspirar e expirar Breathe in and breathe out É realmente você Is it really you Ou é só uma máquina Or just a machine Que está te dando vida That's giving you life E fazendo parecer And it's making it seem Que ainda tem esperança? That there could be hope Eu poderia dizer na sua cara I could say to your face Que se não fosse por você If it weren't for you Não haveria nenhuma graça That there would be no grace Cobrindo minha vida That's covered my life Você teve tempo You took the time De falar na minha mente To speak into my mind E no meu coração And my heart Palavras de vida Words of life
Se você for embora essa noite If you fly away tonight Eu quero te dizer que eu amo você I want to tell you that I love you Eu espero que você possa me ouvir I hope that you can hear me Eu espero que você possa me sentir I hope that you can feel me
Se você for embora essa noite If you fly away tonight Eu quero te dizer que eu sinto muito I want to tell you that I'm sorry Por nunca ter dito a você That I never told you Quando estávamos cara a cara When we were face to face
Então adeus por agora So goodbye for now Eu vou te ver de novo And I'll see you again De algum jeito, de alguma forma Some way, somehow Quando for minha hora de ir When it's my time to go Para o outro lado To the other side Eu vou te abraçar de novo I'll hold you again E derreter em seu sorriso And melt at your smile Agora tudo o que tenho Now all I have São aqueles que tenho comigo Are the ones that I'm with Você me ensinou a And you taught me not Dar valor To take for granted Ao tempo que temos The time that we have Pra mostrar que nos importamos To show that we care Falar na mente deles Speak into their minds E nos corações And their hearts Enquanto eles estão aqui While they're here E dizer eu te amo And say I love you
Se você for embora essa noite If you fly away tonight Eu quero te dizer que eu amo você I want to tell you that I love you Eu espero que você possa me ouvir I hope that you can hear me Eu espero que você possa me sentir I hope that you can feel me
Se você for embora essa noite If you fly away tonight Eu quero te dizer que eu sinto muito I want to tell you that I'm sorry Por nunca ter dito a você That I never told you Quando estávamos cara a cara When we were face to face