O destino, o destino é tão cruel agora que eu deveria saber Fate, fate is so unkind now I should have known Cego guiando cego colhendo o que plantei Blind leading the blind reaping what I've sown Se tudo isso não der em nada If it all amounts to nothing Por que, por que estou nessa fila? Why, why am I standing in this line?
O inferno ainda está sobrecarregado, devo ficar de pé e esperar na fila Hell is still overburdened, I must stand and wait in line Eu nunca saberei com certeza quando será minha hora I may never know for certain when will be my time Como fui considerado mau? Prazeres aproveitados nesta vida? How was I considered evil? Pleasures taken in this life? Alguém me concedeu um adiamento, décadas gastas em conflitos Someone granted me reprieval, decades spent in strife Não levou a nada, repetido em minha mente Led to nothing, repeated in my mind Não levou a nada, se eu tivesse nascido em outra época Led to nothing, if only I was born another time
O inferno ainda está sobrecarregado, devo ficar de pé e esperar na fila Hell is still overburdened, I must stand and wait in line O inferno ainda está sobrecarregado, como pude ser tão determinado a ser maligno? Hell is still overburdened, how have I been so determined malign?
É o fechar da cortina, na peça que foi minha vida It's the closing of the curtain, in the play that was my life Inúmeros capítulos deixados sem abrir, tragédias dentro Countless chapters left unopened, tragedies inside Eu estava lutando por uma razão, homicídio sagrado e abençoado I was fighting for a reason, holy blessed homicide Parece que cometi traição, sacrifiquei tudo Seems I have committed treason, all I've sacrificed Não levou a nada, repetido em minha mente Led to nothing, repeated in my mind Não levou a nada, se eu tivesse nascido em outra época Led to nothing, if only I was born another time
O inferno ainda está sobrecarregado, devo ficar de pé e esperar na fila Hell is still overburdened, I must stand and wait in line O inferno ainda está sobrecarregado, como pude ser tão determinado a ser maligno? Hell is still overburdened, how have I been so determined malign? O inferno ainda está sobrecarregado, devo ficar de pé e esperar na fila Hell is still overburdened, I must stand and wait in line O inferno ainda está sobrecarregado, como pude ser tão determinado a ser maligno? Hell is still overburdened, how have I been so determined malign?
O destino é tão cruel agora que eu deveria saber Fate is so unkind now I should have known Cego guiando cego colhendo o que plantei Blind leading the blind reaping what I've sown Se tudo isso não der em nada If it all amounts to nothing Por que estou nessa fila? Why am I standing in this line?
O inferno ainda está sobrecarregado, devo ficar de pé e esperar na fila Hell is still overburdened, I must stand and wait in line O inferno ainda está sobrecarregado, como pude ser tão determinado a ser maligno? Hell is still overburdened, how have I been so determined malign? O inferno ainda está sobrecarregado, devo ficar de pé e esperar na fila Hell is still overburdened, I must stand and wait in line O inferno ainda está sobrecarregado, como pude ser tão determinado a ser maligno? Hell is still overburdened, how have I been so determined malign?