Refrão: Refrain: Todo dia, eu sinto seu amor escapar Everyday, I feel your love slip away Se você não sente o mesmo, me diz a verdade If you don't feel the same, tell me the truth Espero que você nunca se vá pois gata você tem I hope you never go cause girl you gotta Que acreditar que se você for Believe if you do Que meu coração ficará solitário por você That my heart will be lonely for you
Verso 1: Vers 1: Eu apenas me preocupo com você e eu e eu não quero que você finja I only care about you and me I don't want you to pretend; Sobre os sentimentos que você tem por mim pois ouvi de seus amigos About the feelings you have for me cause I heard it from your friends Dizerem que você quer partir que você quer algo mais saying that you wanna leave say you want for something more , Mas quando eu tento te abraçar e te apertar você me afasta But when I try to hold you and squeeze you you're pushing me away
Pre-refrão: Pré-chorus: Eu sei o que você faz e o que diz pra mim eu sei que você está brincando com meu amor I know what you do and what you say to me I know that you're playing with my love Eu sei o que você faz e o que você diz pra mim gata-você-tem-que saber disso I know what you do and what you say to me Girl - you - gotta - know that
Verso 2: Vers 2: Sozinho no telefone, gata estou esperando pela sua ligação All alone and by the phone, girl I'm waiting for your call ; Me dizendo que você vai se atrasar e no fim nunca aparece Telling me you will be late and in the end you never show É o começo de você me dizer adeus Is this the beginning of the way you say goodbye Gata eu quero te abraçar e te apertar e te implorar pra não para não ir embora Girl I wanna hold you and squeeze you and beg you not to go
Bridge: Bridge: Se você tem que ir é melhor me avisar If you gotta go the you'd best let me know Eu aceito se você quiser ser livre I'll accept if you need to be free Oh é tudo o que eu posso dizer não implorarei pra que fique Oh its all I can say I won't beg you to stay Veja este homem precisa de sua dignidade (oh amor) See this man needs his dignity (ooh baby)
Rap: Rap: Me conte a verdade,não deixe o sol se por em mim não minta pra mim,me deixe ser destino Tell me the truth, don't let the sun go down on me don't lie to me, let me be your destiny Pois você tem a chave, pro meu coração Cause you've got the key, to my heart Nunca nos separaremos você pode começar esse amor We'll never part you can start this love Mais uma vez não deixe nosso amor escapar vamos gata fique noite e dia, descubra Once again don't let our love slip away come on girl stay night and day, find out, Quem tá certo, quem está errado, e o que está havendo meu coração está vazio quando você se foi Who's right who's wrong, and what's going on my heart is empty when you're gone Você veio em minha vida, e me libertou você iluminou e eu pude ver You came into my life, you set me free you made it brighter so that I could see, Pois você é-minha mais doce tentação minha unica sensação 'Cause you are - my sweetest temptation my only sensation Não te implorarei pra ficar, sempre soube que é frio ficar só, pode sentir também? I won't beg you to stay, I always knew it's cold alone, can you feel it too ? Não há pegunta, meu amor é real, não brinque com meu coração, There's no question, my love is true don't play with my heart, Pois estou solitário por você 'Cause I'm lonely for you