Conversando In a conversation Mas a minha mente já saiu pela porta de trás But my mind is out the back door Vendo isso acontecer como se eu estivesse flutuando bem acima Watching this unfold like I am floating right above it Jake está no celular Jake is on his phone E vou admitir que eu não gosto disso And I'll admit that I don't love it Eu acabei de dizer que quando meus amigos se mudassem pra cá eu ia interagir mais I just said that when my friends moved here I'd interact more
Quem sou eu pra julgar, eu só me desligo Who am I to judge, I just detach Isso deve ser ainda mais difícil That might be harder Difícil não te dizer, cara, o que realmente tá acontecendo Harder not to tell you, man, what's really going on Conversando e estou olhando de cima In a conversation and I'm looking right down on it Aí você me puxa de volta para o meu corpo e sussurra no meu ouvido Then you pull my body back and whisper in my ear
É fácil ver tudo isso com você It's easy to see it all with you (Pode estar bem ali) (It might be right there)
Algo está acontecendo comigo Something's happening to me Numa olhada, eu consigo perceber A passing glance I see Nos seus olhos In your eyes O homem que eu poderia ser The man that I could be
(Mudança) (Change) Por um minuto sob o Sol For a minute in the sunlight (Mudança) (Change) Na menção do conflito At the mention of the conflict (Eu mudo) (I change) Quando a jaqueta não fica certinha When the jacket doesn't fit right (Mudança) (Change) Quando você sabe que não é perfeito When you know it isn't perfect
Voando no DL909 DL909 at altitude Minha mente está em outro lugar My mind ain't on it Batendo na porta Knocking on the door Vários anos que eu mantive trancafiado Entire years I locked away Mas consigo buscar uma memória que eu deveria ter esquecido But I can recollect a memory that I have forgotten Cortei nossa relação, acreditei nas suas mentiras, seus toques finais Cut your ties, believed your lies, your final accolade
Mas cada erro que cometi But every mistake I've ever made (Me trouxe até aqui) (Has let me right here) É mais fácil se recusar a mudar It's easier to refuse to change (Ano após ano) (Year after year)
Algo está acontecendo comigo Somethings happening to me Uma mudança que eu consigo ver A change that I can see Eu achei que mudar era ruim I thought that change was bad Mas você mudou a minha mente But you have changed my mind E acalmou meu coração And put my heart at ease Não sei como vai ser I don't know what will be
Algo está acontecendo comigo (e eu não acho que quero saber) Something's happening to me (and I don't even think I wanna know) Numa olhada, eu consigo perceber (apenas se permita) A passing glance I see (just let go) Nos seus olhos In your eyes O homem que eu poderia ser The man that I could be