Você pode me dizer, homem sábio, do que se trata minha vida? Can you tell me wise man, what my life's about Porque eu li em algum lugar que ele me fez para seu prazer 'Cause I read somewhere, that he made me for his pleasure Que eu canto pela sua mão só porque ele ama o som That I sing by his hand, just 'cause he loves the sound Mas você pode me dizer, homem sábio, do que se trata minha vida? (Ele disse) But can you tell me wise man, what my life's about (he said)
Por que você gasta seu dinheiro com o que não é pão? Why do you spend your money, on what is not bread E o seu salário naquilo que não satisfaz? And your wages on what does not satisfy?
Você pode me dizer, douto, por que estou tão sozinho à noite? Can you tell me doctor, why I'm so lonely at night Porque eu li em algum lugar que é porque eu estou vivendo sem esperança agora 'Cause I read somewhere, it's 'cause I'm livin' with no hope now É isso, doutor, eu vivo e depois morro Is this it doctor, I live then I die Bebo todo o prazer passageiro, mas nunca fico satisfeito Drink every passing pleasure, but never satisfied
Por que você gasta seu dinheiro com o que não é pão? Why do you spend your money, on what is not bread E o seu salário naquilo que não satisfaz? And your wages on what does not satisfy?
Venha, venha às águas e beba Come, come unto the waters and drink Venha, venha para as águas, águas Come, come unto the waters waters Venha, venha até as águas e beba até voltar à vida Come, come unto the waters and drink yourself to life