Ela disse que não gosta da vida de rock & roll She said she don't like the rock & roll life Ela diz que eu bebo demais, vou para cama tarde demais She says I drink too much, go to bed too late Ela disse que eu não tenho mais tempo para ela (ahh) She said I got no time for her anymore (ahh) Sente-se por muito tempo, dedilhando minha guitarra Sit around too long, strumming my guitar Contando suas coisas que eu nunca disse a ela antes Telling her things I've never told her before Acho que é tudo que eu sei, garotinha Guess it's just all I know, baby girl
Vamos de férias Let's go on holidays Ohhh, vamos esquecer todas as coisas que dizemos Ohhh, let's forget all the things we say Talvez consiga um carro antigo Maybe get an old, old car Dirija pela estrada sinuosa Drive around the winding road Pelo azul, azul do mar By the blue, blue sea Nós podemos começar a vida em uma antiga biblioteca We can start life in an old library Leia alguns livros Read some books Só você e eu, só você e eu Just you and me, just you and me Falando sobre onde vamos comer no jantar Talking about where we gonna eat for supper time Super bem Super feeling fine Ohhh, doce, doce, querido amor meu Ohhh, sweet, sweet, sweetie love of mine
Vamos embora em uma carroça para o Sol Let's ride away on a wagon to the sunshine (Baby, bebezinho, tudo vai ficar bem) (Baby, little baby, everything goin' be alright) Com a fumaça na minha mão, e ela se sentindo bem With the smoke in my hand, and her feeling fine (Baby, bebezinho, tudo vai ficar bem) (Baby, little baby, everything goin' be alright) Ohh, deixe isso, deixe todo esse mundo para trás Ohh, leave this, leave this whole world behind (Baby, bebezinho, tudo vai ficar bem) (Baby, little baby, everything goin' be alright) Tudo soa bem pêssego para mim, soa muito bem It all sounds pretty peachy to me, it sounds pretty fine (Baby, bebezinho, tudo vai ficar bem) (Baby, little baby, everything goin' be alright)
Ohhh, você pode viver em um sonho Ohhh, you can live in a dream Ou você pode morar aqui, agora mesmo Or you can live here, right now Ohhh, eu vou dormir e eu vou sonhar Ohhh, I'm gonna sleep and I'm, I'm gonna dream away Olá, como vai o seu dia? Hello, how's your day? Parece que é apenas a maneira como o mundo gira Seems it's just the way the world's spinning 'round Se você for pego na tempestade If you get caught in the storm Às vezes você não chega em casa Sometimes you don't make it home Nós podemos fingir por um tempo We can pretend for a little while Cante, vai Sing, goin' on
Ela me diz que não gosta mais do estilo de vida do rock & roll She tell me she don't like the rock & roll lifestyle anymore Ohhh ela diz que eu fico acordado até tarde Ohhh she says I stay up too late Ohhh dedilhando meu violão para o mundo Ohhh strumming my guitar for the world Contando as coisas dela, contando coisas que eu nunca contei antes Telling her things, telling her things I never told her before Ohhh, tudo vai ficar bem, menina Ohhh, everything goin' be alright, baby girl Hmmmm, eu só quero te ver Hmmmmm, I just wanna see you Hmm, sorrindo, garota Hmm, smiling, girl Hmmmm, eu só quero te ver Hmmmmm, I just wanna see you Hmm, sentado na colina Hmm, sitting upon the hill
Bebê, bebezinho Baby, little baby Tudo vai ficar bem Everything goin' be alright Bebê, bebezinho Baby, little baby Tudo vai ficar bem Everything goin' be alright Bebê, bebezinho Baby, little baby Tudo vai ficar bem Everything goin' be alright Bebê, bebezinho Baby, little baby