Acordar, pronto para alguma ação Waking up, ready for some action Ajustar os cintos, pronto para o passeio Strapping in, ready for the ride Se arriscar agora que eu posso aguentar Going big now that I can take it Até as nuvens All the way to cloud 9
Cair dentro, quero sentir a adrenalina agora Dropping in, wanna feel the rush now O sol nasceu, o vento está no meu cabelo Sun is out, the wind is in my hair Nada mais poderia ser tão incrível Nothing else could be quite as awesome Como quando eu estou subindo pelo ar As when I'm soaring through the air
Então, vamos lá, e nós não vamos pegar leve So here we go, and we ain't gonna take it slow Estamos prontos agora para tocar o céu We're ready now to touch the sky É assim que deve ser voar This must be how it feels to fly
Eu estou nas nuvens! Eu estou nas nuvens! I'm on cloud 9! I'm on cloud 9! É assim que deve ser voar This must be how it feels to fly Eu estou nas nuvens! I'm on cloud 9! Oh, oh Oh, oh
(Nas nuvens, nas nuvens, nas nuvens, nas nuvens) (Cloud 9, cloud 9, cloud 9, cloud 9)
Não desista, continue aproveitando as chances Don't give up, keep on taking chances Use seu tempo, até você acertar Put in time, till you get it right Acabe deslizando para as cercas Winding up, swinging for the fences Não vai desistir sem lutar Won't go down without a fight
Vou fundo, empurro até o limite Going hard, push it to the limit Para a beira, vou para o extremo To the edge, go to the extreme Não há dúvidas de que vou vencer There's no doubt that I'm gonna win it Nunca desisto do sonho Never giving up the dream
Então, vamos lá, e nós não vamos pegar leve So here we go, and we ain't gonna take it slow Estamos prontos agora para tocar o céu We're ready now to touch the sky É assim que deve ser voar This must be how it feels to fly
Eu estou nas nuvens! Eu estou nas nuvens! I'm on cloud 9! I'm on cloud 9! É assim que deve ser voar This must be how it feels to fly Eu estou nas nuvens! I'm on cloud 9! Eu estou nas nuvens! Eu estou nas nuvens! I'm on cloud 9! I'm on cloud 9! É assim que deve ser voar This must be how it feels to fly Eu estou nas nuvens! I'm on cloud 9! Oh, oh Oh, oh
Então, vamos lá, e nós não vamos pegar leve So here we go, and we ain't gonna take it slow Estamos prontos agora para tocar o céu We're ready now to touch the sky É assim que deve ser voar This must be how it feels to fly
Eu estou nas nuvens! Eu estou nas nuvens! I'm on cloud 9! I'm on cloud 9! É assim que deve ser voar This must be how it feels to fly Eu estou nas nuvens! I'm on cloud 9! Eu estou nas nuvens! Eu estou nas nuvens! I'm on cloud 9! I'm on cloud 9! É assim que deve ser voar This must be how it feels to fly Eu estou nas nuvens! I'm on cloud 9! Oh, oh Oh, oh