Oh Rodney você não vai tocar essa música esta noite? Oh rodney won't you play this song tonight? Ó rádio, você pode salvar minha alma esta noite? O radio can you save my soul tonight? Porque nós vimos você parado lá Cause we saw you standing there Por favor, não negue Please don't deny it Esperando o show começar Waiting for the show to start Eu saí me sentindo pra baixo, você se sentiu da mesma maneira que eu? I left feeling low did you feel the same way i did? Sozinho com o coração partido Alone with a broken heart Então, o rádio, o rádio, nos faz passar a noite So radio radio get us through the night Quando os heróis pop caem sem lutar When pop heroes go down without a fight
500 parcas estavam na casa esta noite 500 parkas were in the house tonight Olhando bem e se sentindo bem Looking good and feeling right Cigarros estavam queimando brilhante Cigarettes were burning bright Aquele salão de dança estava fora de vista! That dance hall it was out of sight! Hora de incendiar este lugar Time to set this place alight
Mas vamos ser honestos agora But let's be honest now Agora deixe a verdade ser dita Now let the truth be told A única salvação para nós esta noite é ligar o rádio The only salvation for us tonight is to turn on the radio
Oh Rodney você não vai tocar essa música esta noite? Oh rodney won't you play this song tonight? Ó rádio, você pode salvar nosso navio esta noite? O radio can you save our ship tonight? E agora eu acho que a noite acabou And now i guess the night is done Não há nada em aberto e nenhum lugar para diversão There's nothing's left open and no place for fun Então ligamos o rádio So we turn on the radio Acenda um fusível porque estou prestes a explodir Light a fuse cause i'm about to blow As ruas estão vazias The streets are empty Meu coração está pesado My heart is heavy Então devagar eu irei So slowly i will go Pelas luzes de neon do brilho da cidade By the neon lights of the city glow
500 parcas estavam na casa esta noite 500 parkas were in the house tonight Olhando bem e se sentindo bem Looking good and feeling right Cigarros estavam queimando brilhante Cigarettes were burning bright Aquele salão de dança estava fora de vista! That dance hall it was out of sight! Hora de incendiar este lugar Time to set this place alight
Mas vamos ser honestos agora But let's be honest now Agora deixe a verdade ser dita Now let the truth be told A única salvação para nós esta noite é ligar o rádio The only salvation for us tonight is to turn on the radio Então Rodney So rodney
Apenas escolha um para mim Just pick one out for me Faça alto e forte e rápido Make it loud and hard and fast Toque as músicas que amamos Play the songs that we love Porque o mundo moderno acabou de chutar nosso traseiro Cause the modern world just kicked our ass Basta escolher um para nós Just pick one out for us Alto e profundo e verdadeiro Loud and deep and true Toque as músicas que amamos Play the songs that we love Quando os heróis ainda passaram When the heroes still came through