Ela dança com o senhor das moscas She dances with the lord of flies E o rei dos ratos a chama de rainha And the king of rats calls her queen A marca de nascença em sua coxa The birthmark on her inner thigh Parece um pouco demais, como uma cabra para mim Looks a little too much like a goat to me
E eu estou proibido de falar os nomes que ela chama em seu sono And I'm forbidden to speak the names that she calls out in her sleep Mas uma coisa que ela não sabe é que eu vou levá-la comigo But one thing that she doesn't know is that I'm gonna take her down with me
Para balançar a forca To swing from the gallows Que paira no vale das sombras That hang in the valley of shadows Você já está no caminho, agora para sempre você vai You're already on your way, now forever you will Balanço das forcas Swing from the gallows Que paira no vale das sombras That hang in the valley of shadows Você já está no caminho, agora para sempre você vai balançar You're already on your way, now forever you will sway...
Eu sou o corpo da morte, e todos os que se banqueteiam comigo I'm the body of death, and all who feast on me Conhecerão a dor eternamente Will know pain eternally Eu tenho uma língua venenosa, e cara, ela gosta de cantar I got a poison tongue, and man, it likes to sing Sobre todos os horrores que eu trago About all the horrors that I bring
E se você quiser encontrar uma estrada para o vale onde as sombras caem And if you want to find a road to the valley where the shadows fall Bem, lembre-se de que a primeira coisa que você vê lá Well, just remember that the first thing you see there Será a última coisa que você verá Will be the last thing you see at all
Quando você balançar a forca When you swing from the gallows Que paira no vale das sombras That hang in the valley of the shadows Você já está no caminho, agora para sempre você vai You're already on your way, now forever you will Balanço da forca Swing from the gallows Que paira no vale das sombras That hang in the valley of shadows Você já está no caminho, agora para sempre você vai balançar You're already on your way, now forever you will sway
Leve-me para longe do mundo da luz Take me away from the world of light Eu tenho o caminho através do vale das sombras à vista I've got the path through the valley of shadows in sight Leve-me para longe do mundo da luz Take me away from the world of light Eu tenho o caminho pelo vale das sombras em suspiro I've got the path through the valley of shadows in sight
Balanço da forca Swing from the gallows Que paira no vale das sombras That hang in the valley of the shadows Você já está no seu caminho, agora sempre que você vai You're already on your way, now forever you will Balanço da forca Swing from the gallows Que paira no vale das sombras That hang in the valley of shadows Você já está no seu caminho, agora sempre que você vai You're already on your way, now forever you will Balanço da forca Swing from the gallows Que pairam no vale das sombras That hang in the valley of shadows Você já está no seu caminho, agora sempre que você vai balançar You're already on your way, now forever you will sway
Sim, embora eu ande pelo vale da sombra e da morte Yea though I walk through the valley of shadow and death Eu sou mau I am evil