Os dias que passei com você se tornaram memórias あなたといたひびおもいでになってく Quando as palavras que prometi serão verdadeiras? Isso se transformou em uma mentira ちかったことばはいつのひかいつわりにかわってた
Ele brilhou mais do que qualquer outra pessoa だれよりずっとかがやいていた Está longe agora. Eu me sinto tão triste por não poder alcançar suas costas いまではとおくてとどかないせなかがせつなくて
Não importa o quanto eu pense em você, não podemos voltar àqueles dias? どんなにあなたをおもってもあのころにはもどれないの A promessa entre nós dois não poderia ser cumprida para mim novamente ふたりのやくそくもかなえられずに Se você puder me mostrar seu sorriso もういちどわたしのためにえがおをみせてくれるなら Não importa o quão difícil seja, estou rindo どんなにつらいときだってわらっているよ
Fiquei triste em ir embora はなれていくことかなしかったけど O mais difícil era algo que não conseguíamos entender いちばんつらいのはわかりあえなかったことだった
Nós dois estamos nos sentindo vazios ふたりのきもちからまわりして Eu não tenho um grande coração, eu realmente sinto muito ひろくこころもってあげなくてほんとにごめんね
Eu decidi não olhar para trás, tem dias que sinto que vou perder ふりかえらないときめたけどまけそうになるひもあるよ Mas eu acredito que posso me tornar mais forte だけどつよくなれるとしんじてるから Conheça o novo eu, vou viver como eu あたらしいわたしにであいわたしらしくいきていくよ Eu vou te mostrar como encontrar um sorriso incomparável だれにもまけないえがおみつけてみせる
Não importa o quanto eu pense em você, não podemos voltar àqueles dias? どんなにあなたをおもってもあのころにはもどれないの A promessa entre nós dois não poderia ser cumprida para mim novamente ふたりのやくそくもかなえられずに
Eu decidi não olhar para trás, tem dias que sinto que vou perder ふりかえらないときめたけどまけそうになるひもあるよ Mas eu acredito que posso me tornar mais forte だけどつよくなれるとしんじてるから Conheça o novo eu, vou viver como eu あたらしいわたしにであいわたしらしくいきていくよ Eu vou te mostrar como encontrar um sorriso incomparável だれにもまけないえがおみつけてみせる