Bem, estou desempregado Well, I'm out of work Estou sem esperança I'm out of hope Sobre o que deveria ser de ti, eu falei Of what should be of thee I spoke Bons tempos para os que não merecem Good times for the undeserved Tempos ruins para os que trabalham Bad times for the ones who work
Eu disse pobre, rico, cego, morto I said poor man, rich man, blind man, dead man Esperavam mais do que haviam planejado Hoped for more than they had all planned Logo depois, eles sofreram um golpe sério Just then they suffered a serious blow Quando o mundo real cortou a linha que seguravam As the real world cut the line they hold
Eu disse que ninguém disse que seria justo I said nobody said it would be fair Eles te avisaram antes de você ir lá fora They warned you before you went out there Há sempre uma chance de recomeçar There's always a chance to get restarted Para um novo mundo, nova vida To a new world, new life Agora tenho cicatrizes, mas estou mais esperto Scarred but smarter
É certo desejar que o pobre fique rico? Is it right to wish the poor man rich É certo desejar que o rico fique pobre? Is it right to wish the rich man poor Esperar que tudo que está bem termine bem To hope all that's well is fair ends fair Desejar que a vida do vizinho desabe To wish thy neighbor's life to despair
Ficando tão chateado que começo a chorar Being so mad that I start crying Sem recompensa por todo o meu esforço No pay off for all my trying Tentar fazer certo To do it right Nunca falhar To never fail Desejando um conto de fadas Wishing for a fairy tale
Ninguém disse que seria justo Nobody said it would be fair Eles me avisaram antes They warned me before De eu ir lá fora I went out there Há sempre uma chance de recomeçar There's always a chance to get restarted Para um novo mundo, nova vida To a new world, new life Agora tenho cicatrizes, mas estou mais esperto Scarred but smarter
Mas quando minha vida dá uma volta completa But when my life it turns all around Empregos e coisas para fazer que eu encontrei Jobs and things to do that I've found Penso quão tolo I think how foolish Eu devo ter parecido I must have looked Achar que eu poderia estar To think I could be Abatido para sempre Down for good
Ninguém disse que seria justo Nobody said it would be fair Mas no final, eu acho que é But in the end I think it is Carma, justiça Karma, justice Chame como quiser Whatever you call it Está realmente lá It's really there É só continuar procurando Just keep looking for it
Ninguém disse que seria justo Nobody said it would be fair Mas no final, eu acho que é But in the end I think it is Carma, justiça Karma, justice Chame como quiser Whatever you call it Está realmente lá It's really there É só continuar procurando Just keep looking for it
Ninguém disse que seria justo Nobody said it would be fair Mas no final, eu acho que é But in the end I think it is Carma, justiça Karma, justice Chame como quiser Whatever you call it Está realmente lá It's really there É só continuar procurando Just keep looking for it
Ninguém disse que seria justo Nobody said it would be fair Eles me avisaram antes de eu ir lá fora They warned me before I went out there Há sempre uma chance de recomeçar There's always a chance to get restarted Para um novo mundo, nova vida To a new world, new life Agora tenho cicatrizes, mas estou mais esperto Scarred but smarter