Por quanto tempo? Por quanto tempo? How long? How long?
Você é bom em se manter firme? Are you good at holding on? Eu sei que a mente é rápida em descartar o momento I know the mind is quick to throw away the moment Para onde isso nos leva, talvez eu não queira saber ainda Where this takes us, maybe I don't wanna know yet Porque por enquanto você é tudo o que eu quero 'Cause for now you're all I want
Eles dizem que as coisas mudam muito rápido They say you got it, then it's gone Eu não acredito que toda chama tenha que esfriar I don't believe that every flame has to get colder Espero que os sentimentos que você me proporciona I hope the feelings that you give me carry over Continuem até amanhã e além Till tomorrow and beyond
Por quanto tempo, por quanto tempo How long, how long Isso pode ficar cada vez melhor? Can it just keep getting better? Podemos continuar nos apaixonando para sempre? Can we keep falling forever? Por quanto tempo, por quanto tempo How long, how long Podemos ficar juntos assim? Can we stay like this together? Podemos continuar nos apaixonando para sempre? Can we keep falling forever?
Você pode acordar completamente sozinho You could wake up all alone Por isso, essa noite eu te darei algo para lembrar So tonight I'll give you something to remember E a eternidade é impossível de ser medida And eternity's impossible to measure Mas parece ser bem onde estamos But it feels right where we are
Estou (estou) me apaixonando profundamente (profundamente) I'm (I'm) falling deep (falling deep) Envolta em seus braços, querido Deep in your arms, baby Querido, estou entregue a você Baby, I'm yours to keep Me mantenha por perto Keep me close Até amanhã e além Till tomorrow and beyond
Por quanto tempo, por quanto tempo How long, how long Isso pode ficar cada vez melhor? Can it just keep getting better? Podemos continuar nos apaixonando para sempre? Can we keep falling forever? Por quanto tempo, por quanto tempo How long, how long Podemos ficar juntos assim? Can we stay like this together? Podemos continuar nos apaixonando para sempre? Can we keep falling forever?
Eu, eu quero saber I, I wanna know Você pode aguentar qualquer tempestade? (Qualquer tempestade) Can you ride through any storm? (Any storm) Você pode aguentar da noite até o amanhecer? (Até o amanhecer) Can you ride from night till dawn? (Till dawn) Até amanhã e além Till tomorrow and beyond
Por quanto tempo, por quanto tempo How long, how long Isso pode ficar cada vez melhor? Can it just keep getting better? Podemos continuar nos apaixonando para sempre? Can we keep falling forever? Por quanto tempo, por quanto tempo How long, how long Podemos ficar juntos assim? Can we stay like this together? Podemos continuar nos apaixonando para sempre? Can we keep falling forever?
Por quanto tempo? Ooh How long? Ooh Isso pode ficar cada vez melhor? Can it just keep getting better? Podemos continuar nos apaixonando para sempre? Can we keep falling forever? Oh, ooh, ooh Oh, ooh, ooh
Por quanto tempo? How long? Por quanto, por quanto tempo? How, how long?