Você está a um suspiro do meu corpo You're one breath from my body Um satélite com olhos tempestuosos A satellite with stormy eyes Um coração que sente vontade de bater A heart that feels like running Mas está tudo bem But it's all right
A maneira que eu vejo você lá The way that I see you there Enquanto meu peito se desfaz While my chest comes undone Como a água que corre e cristaliza Like water runs and crests Sem cessar nesse ritmo No cease in this beating drum
Alfaiate não deixe aqui ainda Tailor don't leave here yet A seda que estamos buscando The silk we're seeking Começa como fio Starts as thread Alfaiate, vá devagar Tailor go easy Eu sei que você não o ver, mas I know you don't see it but Começa como fio It starts as thread
Eu vejo as nuvens escuras florescem I see the dark clouds bloom Mas eu não preciso de um salvador But I don't need a saviour Então venha nos Vou levá-lo So come in I'll take you Aqui embaixo Vou lançar-lhe Down here I'll lay you Apenas calorosa e única verdadeira Only warm and only true
Eu ouço aquelas montanhas chamar I hear those mountains call Para algo mais, mas não há nada mais For something more but there's nothing more Do que correr minhas mãos pelo seu cabelo corte fresco Than running my hands through your fresh cut hair E a forma como quedas de inverno And your shape as winter falls