Apenas apaixonada! Just in love É a minha primeira vez me sentindo assim, eu quero はじめてかもこんなきもち I wanna Apenas apaixonada! Just in love Eu estou apaixonada por você あたしきみにこいしてるよ
Eu sou muito ruim em agir de maneira fofa o-o-oh かわいいふりはかなりにがてで Eu não pareço com o tipo que "precisa ser protegido" まもってあげたいタイプにみえないはず
Mas eu quero deixar claro para você だけどきみにはうちあけたい No meu interior, eu sou muito sensível せんしちぶすぎるうらがわ Então seja gentil agora やさしくいますぐ E me abrace, baby, vamos lá だきしめてみて baby, come on
Apenas apaixonada! Just in love É a minha primeira vez me sentindo assim, eu quero はじめてかもこんなきもち I wanna Apenas apaixonada! Just in love Eu quero me apaixonar de novo e de novo, sim! なんどだってこいにおちたい
La la la La la la Estou apaixonada, estou apaixonada, apaixonada, sim I'm just in love, I'm just in love, love, yeah La la la La la la Estou apaixonada, estou apaixonada, apaixonada, sim I'm just in love, I'm just in love, love, yeah
Toda vez que você chama meu nome com intimidade o-o-oh なまえよびすてされるたびにもう É embaraçoso, mas estou feliz てれくさいけどなんだかうれしいよ
Existe um lado desconhecido para mim あたしもしらないあたしに E essa percepção é desconcertante きづいてばかりでとまどう Amor e tristeza いとしさせつなさ Venha e vá, querido vamos lá いったりきたり baby, come on
Apenas apaixonada! Just in love As noites são longas quando eu não posso te ver, eu quero あえないひのよるはながく I wanna Apenas apaixonada! Just in love Conhecendo você e tudo brilhando, sim! きみにあうとぜんぶ shining bright
La la la La la la Estou apaixonada, estou apaixonada, apaixonada, sim I'm just in love, I'm just in love, love, yeah La la la La la la Estou apaixonada, estou apaixonada, apaixonada, sim I'm just in love, I'm just in love, love, yeah
Apenas apaixonada Just in love
Abrace-me, baby, vamos lá だきしめてみて baby, come on
Apenas apaixonada! Just in love É a minha primeira vez me sentindo assim, eu quero はじめてかもこんなきもち I wanna Eu estou apaixonada por você あたしきみにこいしてるよ
Apenas apaixonada! Just in love É a minha primeira vez me sentindo assim, eu quero はじめてかもこんなきもち I wanna Apenas apaixonada! Just in love Eu quero me apaixonar de novo e de novo, sim! なんどだってこいにおちたい