Promessas feitas, foram perdidas Promises made, they were lost Em algum lugar ao seu lado Somewhere beside you Esperar pode deixar alguém Waiting around can leave some (se) sentindo como eu Feeling like I do Promessas feitas, e nós ficamos Promises made, and we stayed Sonhando em partir Dreaming of leaving
Nós iremos encontrar bons dias (para nós dois) We will find good days for us O sol brilhará mais forte The sun will shine brightly Viver nossa vida, mesmo que apenas Live our life, if only for just Por um momento A moment
Os "adeus" se foram, mas ecos permanecem The good-byes are gone, but the echoes remain Pra me lembrar de você To remind you Oh, nós poderíamos ser os sortudos Oh, we could belong to the lucky ones Se apenas tentássemos If we just tired to Promessas feitas, onde deixamos Promises made, where we laid nossos dias de acreditar Our days of believing
Não há problemas em chorar por um momento (chorar um pouco) We will find good days for us Quando promessas se estilhaçam (se quebram) The sun will shine brightly Mas não desperdice suas lágrimas por muito tempo Live our life, if only for just Porque em breve, não vai importar A moment Promessas feitas, foram perdidas Mas não se deixe remoer
Nós iremos encontrar bons dias (para nós dois) It's okay to cry for a moment O sol brilhará mais forte When promises shatter Viver nossa vida, mesmo que apenas But don't waste your tears for too long Por um momento Because soon it won't matter Promises made, they were lost But don't bother grieving
We will find good days for us The sun will shine brightly Live our life, if only for just A moment