O mundo girou The word went round Na cidade sem sonhos In no dream town Eles nos calaram They shut us up E baixaram as persianas And the shutters down Os aviões voaram The planes flew in E lançaram o chão And laid the ground Nós construímos sobre We built upon E giramos em volta And spun around Único milagre de Deus God's one miracle Perdido em círculos Lost in circles
Na marcha On the march Berlim para Baía dos Bombardeiros Berlim to Bombers Bay Escuro viajante Traveling dark Nas estradas para Mandalay On the roads to Mandalay
Canhão de fogo Canno fire Veio chamar Came to call Nos levantou Stood us up E nos assistiu cair And watched us fall O jeito que éramos The way we were E agora desgastado And now outworn Nossas fantasias mudaram Our costumes changed Para uniformes To uniforms Negros negros dias Black black days Aqui para ficar Here to stay
Na marcha On the march Berlim para Baía dos Bombardeiros Madrid to Bombers Bay Escuro viajando Traveling dark Nas estradas para Mandalay On the roads to Mandalay
Empacotem os problemas e vocês vão conseguir Pack up the troubes and you'll all get by Sorriam rapazes, esse é o estilo Smile boys that's the style Empacotem seus problemas e vocês vão conseguir Pack up your troubles and you'll all get by Sorriam Smile
Eles nos dão esperança They give us hope E nos ensinam bem And teach us well Com luas mágicas With magic moons Que lançam um feitiço That cast a spell E hipnotizam And hypnotise E nos atraem And draw us in Eu acredito I believe Eu estou acreditando I'm believing Único milagre de Deus God's one miracle Anda em círculos Moves in circle
Na marcha On the march Berlim para Baía dos Bombardeiros Berlim to Bombers Bay Escuro viajante Traveling dark Nas estradas para Mandalay On the roads to Mandalay
Na marcha On the march Berlim para Baía dos Bombardeiros Berlim to Bombers Bay Escuro viajante Traveling dark Nas estradas para Mandalay On the roads to Mandalay
Negros negros dias Black black days Em que os peixes voadores brincam Where the flying fishes play Negros negros dias Black black days Em que os peixes voadores brincam Where the flying fishes play Negros negros dias Black black days Em que os peixes voadores brincam Where the flying fishes play Negros negros dias Black black days Em que os peixes voadores brincam Where the flying fishes play