Entre na nebulosa, sim Step into the nebula, yeah Abra os olhos, paraíso de néon Open your eyes, neon paradise No tempo que passou trancado dentro 지나온 시간 속에 locked inside Basta olhar para cima, o eclipse está vivo Just look up, the eclipse is alive 3, 2, 1, observe o céu 3, 2, 1, watch the sky
Estrelas pixelizadas alinhadas na escuridão Pixelated stars aligned in the dark Na-na-na, estamos prestes a fazer uma faísca Na-na-na, we about to make a spark A lua engoliu o sol, noites 달이 태양을 삼켜버린 nights Contagem de iniciado, nós caminhamos em direção à luz 시작된 count, we stepping to the light Caminhando pela floresta digital, tão surreal Walking through the digital forest, so surreal Perseguindo cada holograma, tornando-o real Chasing every hologram, making it real Além dos limites 한계를 넘어 Somos globais, somos cibernéticos, fim de jogo! We global, we cyber, game over
Eu não me importo 어둠이 밀려와도 I don't care O universo está mudando em todos os lugares The universe is shifting everywhere (Escute as batidas do meu coração) o momento em que dois mundos se tornam um (Listen to my heartbeat) O momento em que dois mundos se tornam um 두 개의 세계가 하나가 되는 순간 Cada vez mais alto, tocamos o divino Higher and higher, we touch the divine
Somos a luz, somos a sombra, SINASTRIA! We are the light, we are the shade, SYNASTRY (Oh-oh-oh, energia cósmica neon) (Oh-oh-oh, neon cosmic energy) Sim, estamos desafiando a gravidade Yeah, we breaking the gravity Somos a luz, somos a sombra, SINASTRIA! We are the light, we are the shade, SYNASTRY (Oh-oh-oh, realidade de conto de fadas cibernético) (Oh-oh-oh, cyber-fairytale reality) Aumente o volume, aumente o volume, olhe para a coroa Turn it up, turn it up, look at the crown ECLIPX dominando esta cidade! ECLIPX running this town
Espera aí, deixa eu soltar o grave rapidinho Hold up, let me drop the bass real quick Pink punch, interruptor preto, estilo incrível Pink punch, black switch, style so sick Eu sou uma rainha na Matrix, confira o código I'm a queen in the matrix, check the code Nós somos selvagens, nós incendiamos a estrada We savage, we burning down the road (Watashi no sekai) Bem-vindo à minha zona (Watashi no sekai) welcome to my zone Navegando sozinho pelo ciberespaço Cruising through the cyber space alone Mas agora nós cinco, sincronizados esta noite But now we five, synchronized tonight Mais brilhante que a luz de uma supernova Brighter than the supernova light
Eu não me importo 어둠이 밀려와도 I don't care O universo está mudando em todos os lugares The universe is shifting everywhere (Escute as batidas do meu coração) o momento em que dois mundos se tornam um (Listen to my heartbeat) O momento em que dois mundos se tornam um 두 개의 세계가 하나가 되는 순간 Cada vez mais alto, tocamos o divino Higher and higher, we touch the divine
Somos a luz, somos a sombra, SINASTRIA! We are the light, we are the shade, SYNASTRY (Oh-oh-oh, energia cósmica neon) (Oh-oh-oh, neon cosmic energy) Sim, estamos desafiando a gravidade Yeah, we breaking the gravity Somos a luz, somos a sombra, SINASTRIA! We are the light, we are the shade, SYNASTRY (Oh-oh-oh, realidade de conto de fadas cibernético) (Oh-oh-oh, cyber-fairytale reality) Aumente o volume, aumente o volume, olhe para a coroa Turn it up, turn it up, look at the crown ECLIPX dominando esta cidade! ECLIPX running this town
Feche os olhos, sinta a poeira estelar cair Close your eyes, feel the stardust fall Para além das ilusões, ouvimos o chamado Beyond the illusions, we hear the call Sim, estamos ressurgindo das cinzas, e nunca vamos parar Yeah, we rising from the ashes, never gonna stop Choi Ji-woo no topo, fazendo o mundo desabar! Choi Ji-woo on the top, make the world drop Ah sim, somos um só! (High note by Jiwoo) oh, yeah, we are one
SINASTRIA! S-Y-N-A-S-T-R-Y ECLIPX! ECLIPX Ou você se dedica ao máximo ou nem tenta! Go hard or go home (Na-na-na, explosão cósmica) (Na-na-na, cosmic blast) Somos a luz, somos a sombra We are the light, we are the shade SINASTRIA SYNASTRY