Suzane e eu dissemos adeus Suzane and i said out goodbye Um tempo atrás, em uma fazenda no norte de kentucky Some time ago on a north kentucky farm Eu fui andar em um boi, um dia I walked away from a steer one day Eu voltei com a lua, e as estrelas I return with the moon, and the stars
Deixando ela esperando sozinha Left her standing all alone Quarenta milhas de lugar nenhum, em um campo de bluegrass Forty miles from nowhere in a bluegrass field Acenando adeus, lágrimas nos olhos dela Waving goodbye, tears in her eyes Observando seu amor esvanecer entre as montanhas Watching her love fade away into the hills
Eu ouvi que na california, tem muitos sonhos de amanhecer e cabines de recomeço I heard california, had lots of sunshine dreams and retrain booths E eu poderei falar com minha doce suzane And i could just speak to my sweet suzane Deitado em uma mansão em Hollywood, usando meu ouro Lyin back in a hollywood mansion wearing my gold Fiz meu caminho para Frisco Bay, estiquei minha cama nas areias da california Done my way into frisco bay, spread my bed on california sand
Suzane Seja forte, não vai muito tempo Suzane be strong, it wont take long Para seu garoto de Kentucky virar um homem da California For your kentucky boy to be a california man
Suzane, essa brisa do oceano ficou gelada Suzane, that ocean breeze got cold Então eu vou andar para a cidade, para aquecer meu frio So i'll walk in to town, just to warm my chill Achei um hotel barato nas ruas de fundo, e garotas sem nomes estavam a venda Found a cheap backstreet hotel, and ladies with no names, up for sell O garoto de suas terras nunca viu uma garota da california com intenção em ouro Your country boy had never seen a california lady in a gold inten
A tentação ficou forte, não foi muito tempo Tentation got strong, it didn't take long Para o seu garoto de Kentucky virar um homem da california For your kentucky boy to be a california man
Suzane com certeza você sabe agora Suzane surely you know by now Seu garoto de Kentucky não vai voltar mais Your kentucky boy wont be coming back again
A tentação ficou forte e não foi muito tempo Tentation got strong, and it didn't take long Para o seu garoto de Kentucky virar um homem da california For your kentucky boy to be a california man