Eu sei que está ficando difícil respirar I know that it is getting hard to breathe Eu sei que é difícil ver I know that it is difficult to see Algumas coisas na vida você não consegue explicar Some things in life you can't explain Eu sei que você não quer dizer adeus I know that you don't want to say goodbye Porque não há mais lágrimas para chorar Coz there are no more tears left to cry Às vezes é mais fácil desviar o olhar Sometimes it's easier to look away
No silêncio In the silence Na tempestade In the storm Milhas de distância Miles apart Mas você não está sozinho But you're not alone Feche os olhos Close your eyes Você está quase em casa You're almost home
Não sabemos onde começa We don't know where it starts Não sabemos como termina We don't know how it ends Tudo o que sei é que estamos aqui hoje All I know is we are here today Eu prometo que não vou desistir I promise I won't break Um dia nos encontraremos novamente One day we will meet again Espere por mim e eu te vejo lá Wait for me and I will see you there No lindo horizonte In the beautiful horizon Lindo horizonte Beautiful horizon
Você sempre será uma parte de mim You'll forever be a part of me Cada momento, cada memória Every moment, every memory Irá tocar dentro da minha alma Will play inside my soul Sua melodia Your melody
Não sabemos onde começa We don't know where it starts Não sabemos como termina We don't know how it ends Tudo o que sei é que estamos aqui hoje All I know is we are here today Eu prometo que não vou desistir I promise I won't break Um dia nos encontraremos novamente One day we will meet again Espere por mim e eu te vejo lá Wait for me and I will see you there (No lindo horizonte) (In the beautiful horizon)
E assim por diante, e assim por diante On and on and on it goes Como um rio que flui Like a river that flows Do meu coração para o seu From my heart to yours Para sempre Forever more
Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte גם כי אלך בגיא צלמוות Não temerei mal algum, porque tu estás comigo לא אירא רע כי אתה עמדי Tua vara e teu cajado me confortam שבטך ומשענתך המה ינחמוני
Eu prometo que não vou desistir I promise I won't break Um dia nos encontraremos novamente One day we will meet again Espere por mim e eu te vejo lá Wait for me and I will see you there No lindo horizonte In the beautiful horizon No lindo horizonte In the beautiful horizon
No lindo horizonte In the beautiful horizon