Se o céu cair no mar If the sky should fall into the sea E as estrelas desaparecem ao meu redor And the stars fade all around me Do tempo que conhecemos querida Of the time that we have known dear Cantarei um hino ao amor I will sing a hymn to love Nós vivemos e reinamos nós dois sozinhos We have lived and reigned we two alone Em um mundo que dificulta muito In a world that's hinder very own Com sua memória sempre agradecida With its memory ever grateful Só para você, vou cantar um hino para amar Just for you, I'll sing a hymn to love
Lembro-me de cada abraço I remember each embrace O sorriso que ilumina o seu rosto The smile that lights your face E meu coração começa a cantar And my heart begins to sing Seu braço, as mãos seguras Your arm, the hands secure Seus olhos que diziam "tenha certeza" Your eyes that said "be sure" E meu coração começa a cantar And my heart begins to sing
Se um dia tivéssemos que dizer adeus If one day we had to say goodbye E nosso amor deve desaparecer e morrer And our love should fade away and die No meu coração, você permanecerá, querida In my heart, you will remain, dear E cantarei um hino para amar And I'll sing a hymn to love Aqueles que amam viverão eternamente Those who love will live eternally No azul, onde tudo é harmonia In the blue, where all is harmony Com a minha voz elevada ao Céu With my voice raised high to Heaven Só para você, vou cantar um hino para amar Just for you, I'll sing a hymn to love
Ele une todos aqueles que amaram antes He unites all those who loved before