Espíritos cantam um feitiço? Criaturas da Lua Spirits sings a spell? Creatures from the Moon O que tudo isso significa? O que é toda essa gritaria? What's all that meaning? What's all that screaming? O oceano traz o inferno The ocean brings the hell Sombras na noite, estranhos do mar Shadows in the night, strangers from the sea As serpentes estão rastejando, deuses do vento norte? Serpents are crawling, gods of the north wind? Eles são deuses da morte? Are they gods of death?
(O destino dos astecas foi a extinção total) (Aztecs' fate was full extinction) O mar traz o medo The sea brings the fear (Morte e dor em uma visão de tristeza) (Death and pain in a sadness vision) Quetzalcóatl Quetzalcóatl Criador da humanidade impôs Creator of mankind enforced
Toda a sua lei (toda a sua lei) All his law (all his law) Na terra (sua lei na terra) On earth (his law on earth) Dos céus (os céus) From the skies (the skies) E mares (e mares) And seas (and seas) Retorna (e dos mares retorna) Returns (and seas returns) Como uma cobra voadora, ele apenas proibiu As a flying snake he's just forbade Sacrifício Sacrifice
Depois de enfrentar seus medos After faced her fears Malitzen salvou os homens Malitzen saved the men Marinheiros e soldados e o bispo negro Sailors and soldiers and the black bishop Corpos na areia Bodies on the sand 1519, amizade, lealdade 1519, friendship, loyalty Traições ou vítimas? Traitrees or victims? Escravizado ou paixão? Enslaved or passion? Nasce a trindade Born the trinity
(O destino dos astecas foi a extinção total) (Aztecs' fate was full extinction) O mar traz o medo The sea brings the fear (Morte e dor em uma visão de tristeza) (Death and pain in a sadness vision) Quetzalcóatl Quetzalcóatl A serpente emplumada impôs The feathered serpent enforced
Toda a sua lei (toda a sua lei) All his law (all his law) Na terra (sua lei na terra) On earth (his law on earth) Dos céus (os céus) From the skies (the skies) E mares (e mares) And seas (and seas) Retorna (e dos mares retorna) Returns (and seas returns) Como uma cobra voadora, ele apenas proibiu As a flying snake he's just forbade Sacrifício Sacrifice
Ah, vá! Oh, go!
(O destino dos astecas foi a extinção total) (Aztecs' fate was full extinction) A serpente emplumada impôs The feathered serpent enforced
Toda a sua lei (toda a sua lei) All his law (all his law) Na terra (sua lei na terra) On earth (his law on earth) Dos céus (os céus) From the skies (the skies) E mares (e mares) And seas (and seas) Retorna (e dos mares retorna) Returns (and seas returns) Como uma cobra voadora, ele apenas proibiu As a flying snake he's just forbade
Toda a sua lei (toda a sua lei) All his law (all his law) Na terra (sua lei na terra) On earth (his law on earth) Dos céus (os céus) From the skies (the skies) E mares (e mares) And seas (and seas) Retorna (e dos mares retorna) Returns (and seas returns) Como uma cobra voadora, ele apenas proibiu As a flying snake he's just forbade
Dos céus (os céus) From the skies (the skies) E mares (e mares) And seas (and seas) Retorna (e dos mares retorna) Returns (and seas returns) Deus da vida fez cumprir sua lei na terra God of life enforced his law on earth Sacrifício Sacrifice