E eu vou embora, mas os pássaros ficarão Y yo me iré, pero los pájaros quedarán Cantando, e meu jardim também permanecerá Cantando, y mi jardín también permanecerá Com sua árvore verde, com seu poço d'água Con su verde árbol, con su pozo de agua Os céus serão azuis e os sinos vão tocar Los cielos serán azules y las campanas tañirán
Assim como estão tocando esta mesma tarde Así como están tañendo esta misma tarde Passarão as pessoas que me amaram Pasarán la gente que me ha amado E a cidade renascerá cada ano mais Y la ciudad renacerá cada año más
Mas minha alma sempre vagará Pero mi alma siempre vagará No mesmo canto do meu jardim em flor En el mismo rincón de mi jardín en flor
Assim como estão tocando esta mesma tarde Así como están tañendo esta misma tarde Passarão as pessoas que me amaram Pasarán la gente que me ha amado E a cidade renascerá cada ano mais Y la ciudad renacerá cada año más