A Ti, Senhor, levanto a minha alma A Ti, Senhor, levanto a minha alma Em Ti eu escolho confiar Em Ti eu escolho confiar Não permitas que eu seja envergonhado No permitas que sea avergonzado Nem que meus inimigos triunfem Ni que mis enemigos triunfen
Aqueles que esperam não são envergonhados Those who wait are not put to shame Mas aqueles que vivem sem razão caem But those who live without reason fall Por isso clamo, mostra Teus caminhos Por isso clamo mostra Teus caminhos Ensina-me a direção Ensina-me a direção
Guia-me em Tua verdade eterna Guia-me em Tua verdade eterna És o Deus da minha salvação És o Deus da minha salvação Cada dia espero na Tua presença Cada día espero en tu presencia Tu és a luz do meu coração Tú eres la luz de mi corazón
Lembra-Te da Tua misericórdia Remember Your mercy Que sempre se manteve fiel Which has always remained faithful Não olhes os erros do passado Não olhes os erros do passado Mas vê Tua bondade em mim, Senhor do céu Mas vê Tua bondade em mim, Senhor do céu
Guia-me, Senhor, no Teu caminho Guia-me, Senhor, no Teu caminho Ensina-me a viver Tua verdade Ensina-me a viver Tua verdade Teus passos são misericórdia Tus pasos son misericordia Tua voz me guia para a eternidade Tu voz me guía a la eternidad
Mesmo fraco, eu clamo a Ti Even weak, I cry out to You Mesmo na dor, eu vou confiar Even in pain, I will trust Pois quem teme ao Deus Altíssimo Pois quem teme ao Deus Altíssimo Nunca anda só Nunca anda só
Eu sei Eu sei Eu sei Eu sei Tu és bom, justo e verdadeiro Tu és bom, justo e verdadeiro E ensinas o pecador a voltar E ensinas o pecador a voltar
Guias os mansos na justiça Guías a los mansos en justicia E revelas o Teu caminho Y revelas Tu camino Tu guardas Teus segredos para os que Te temem You keep Your secrets from those who fear You Tu mostras a Tua aliança com amor You show Your covenant with love
E os olhos que em Ti permanecem E os olhos que em Ti permanecem São libertos pela Tua mão, Senhor São libertos pela Tua mão, Senhor Olha para mim, estou aflito Olha para mim, estou aflito Meu coração se apertou Meu coração se apertou
Minhas penas se multiplicam Mis penas se multiplican Mas sei que o Teu olhar não cessou Pero sé que Tu mirada no ha cesado Perdoa as minhas falhas ocultas Forgive my hidden faults Livra-me da opressão Deliver me from oppression
Guarda minha alma em Tua presença Guarda minha alma em Tua presença Sê minha proteção Sê minha proteção Guia-me, Senhor, no Teu caminho Guia-me, Senhor, no Teu caminho Sustenta-me com Tua mão Sustenta-me com Tua mão
Mesmo no meio das minhas lutas Incluso en medio de mis luchas Tu és a minha libertação Tú eres mi liberación Minha esperança está em Ti My hope is in You Eu entreguei a minha vida I have surrendered my life
Na Tua graça encontro abrigo Na Tua graça encontro abrigo E jamais vou me perder E jamais me perderei Redime o Teu povo, Senhor Redime o Teu povo, Senhor Da angústia e da dor De la angustia y el dolor
Pois em Ti está a esperança eterna For in You is eternal hope E a vitória do Teu amor E a vitória do Teu amor